militar

Pide a NNTA y NTA que militen en favor de una educación para la paz civil en un contexto de justicia social.	Requests that NNTA and NTA promote an education in favour of civil peace and democracy in a context of social justice.
Para defender sus intereses, la parte ha de ser informada de los hechos que militen contra esa decisión, así como de cualesquiera otros hechos que permitan una defensa afirmativa.	In order to defend its interests, a party must be informed of those facts which militate against that decision, as well as any other facts which would permit an affirmative defence.
Para que la defensa pueda ser adecuada, esa disposición ha de interpretarse en el sentido de que exige que se informe a las partes interesadas de todos los hechos esenciales considerados, incluyendo los que militen contra la decisión a que en definitiva se llegue.	To allow for a proper defence, that provision must be interpreted to require that interested parties be informed of all essential facts under consideration, including those that militate against the decision ultimately reached.
El cocinero o la cocinera de un sanatorio deben ser personas que militen plenamente en las filas de la reforma pro salud.	The cook in a sanitarium should be a thorough health reformer.