mi mamá dice

Translator
Examples

Oh, mi mamá dice que usted puede juzgar nadie por su ropa.	Oh, my mom says you can judge anybody by their clothing.
Bueno, mi mamá dice que me puede dar diarrea.	Well, my mom said it would give me diarrhea.
Un día, mi mamá dice, 'Tu tocas el contrabajo.	One day, my mom goes, 'You play the bass.
Pero mi mamá dice, que no hay nada más fácil que el renunciar.	But my mom said there's nothing easier than giving up.
No, mi mamá dice que está bien.	No, my mom says it's fine.
Y mi mamá dice que si mi papá asiste, ella no lo hará.	And my mom says if my dad comes, she won't come.
Si, mi mamá dice que tengo que estar en la cama a las 9:30.	Yeah, my mom says I have to be in bed at 9:30.
¿Sabes lo que mi mamá dice que significa "bien"?	You know what my mom says fine stands for?
Bueno, mi mamá dice que era un sueño, pero vi a esta mujer.	Well, my mum says it was a dream, but I saw this woman.
Pero mi mamá dice que soy listo.	But my mom says I'm cool.
No lo sé, es mi mamá dice algo.	I don't know, it's just my mom.
Cuando mi mamá dice que le puedo preguntar cualquier cosa, no es así.	When my mom says I can ask her anything, I really can't.
Excepto que mi mamá dice que no quiere arriesgarse a poner más distancia entre nosotros.	Except my mom said that she doesn't want to risk putting any more distance between us.
Si digo que no he estudiado lo suficiente, mi mamá dice: 'Ay, bueno.	My mom will say, 'Oh, well, try your best' if I say I haven't studied enough.
Si digo que no he estudiado lo suficiente, mi mamá dice: 'Ay, bueno.	My mum will say, 'Oh well, try your best' if I say I've not revised enough.
¡Lo que mi mamá dice, es lo que mi papá dice! Ahora lo entienden, ¿verdad?	What my mom says, is what my dad says! You get it now, right?
Sabes, no te conozco para nada pero mi mamá dice que eres su papá y eso te hace mi mi abuelo.	You know, I don't know you from Adam, but my mom says you're her dad, and that makes you my... my grandpa.
Entonces, mi mamá dice, "¿Por qué no intentas ser educado por solo un día, y ves si la gente no se dan cuenta?"	So, my Mom says, "Why don't you try being polite for just one day, and see if people don't notice?"
Él es muy cariñoso, muy amable y mi mamá dice que es muy considerado, pensé, ya sabes, realmente lo es, y son los detalles lo que realmente marcan una gran diferencia en la vida.	He is very loving and he's very kind, and my mom says he's very considerate, I was like, you know, he really is, and it's the little things that really make a huge difference in life.
Soy menor que mi hermana, pero mi mamá dice que soy más madura.	I am younger than my sister, but my mom says I'm more mature.