mi cuaderno

Oye, ¿por qué estás leyendo mi cuaderno de matemáticas?	Hey. Why are you reading my math book?
¿Alguno de ustedes ha visto mi cuaderno de proyectos?	Have any of you guys seen my project notebook?
Necesito mi cuaderno de Ciencias y lo necesito para el miércoles.	I need my science notebook and I need it for Wednesday.
Enseguida abro mi cuaderno azul. Reservo una página para cada día.	Then I open my blue notebook. I reserve a page for each day.
¿Habeis visto alguno mi cuaderno del proyecto?	Have any of you guys seen my project notebook?
Yo abro mi cuaderno de estampillas, y todos saben que no deben molestarme.	I open up my stamp book and everyone knows not to bother me.
Encontré mi cuaderno de la suerte. Encontré mi cereal de la suerte.	I found my lucky notebook. Found my lucky charm.
Al fin la palabra para grito estalla en mi cuaderno.	At last the word for scream bursts into my notebook.
Bueno, al menos ellos no preguntan por mi cuaderno.	Well, at least they didn't ask for my notebook.
El anciano vio mi cuaderno y me sonrió.	The old man saw my notebook and smiled at me.
Le agradezco a Mark por su tiempo y cierro mi cuaderno.	I thank Mark for his time and shut my notebook.
No sé su número, está en mi cuaderno adentro.	I don't know her number. It's in my book indoors.
Pero tú sabías dónde guardaba los verdaderos, en mi cuaderno.	But you knew where I keep the real ones, in my notebook.
Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra.	I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
Copyright Patric 2004 Chan Siento abajo y miro mi cuaderno.	Copyright 2004 Patric Chan I sit down and look at my notebook.
Mi únicas armas eran mi cuaderno y mi Leica.	My only weapon was my notebook and my Leica.
Solo lo escribía en mi cuaderno todos los días.	I only wrote that in my notebook every day.
Entiendo la fotografía como si de mi cuaderno de notas se tratara.	I understand the photograph as if my notebook is involved.
Dejé mi cuaderno de notas en un laboratorio vacío.	I've left my notebook in one of the empty labs.
¿Cuántas veces escribí su nombre en los márgenes de mi cuaderno?	How many times did I write her name in the margins of my notebook?