metido

involved

busybody

Popularity

3,000+ learners.

Con tiras cruzadas en la pala y metidas entre el dedo.	With straps cross in the shovel and tucked between the toe.
Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro.	So we have a large number of movies stuck inside here.
La única manera de salir de aquí es metidas en un pastel.	The only way out of here is wrapped in pastry.
Sus manos estaban metidas en las voluminosas mangas de su kimono.	His hands were folded into the kimono's voluminous sleeves.
Si tienes problemas para mantener las camisetas metidas, puedes remediarlo.	If you have problems keeping shirts tucked in, you can change that.
El diseño es de tiras cruzadas en la pala y metidas entre el dedo.	Design is strips crossed shovel and tucked between the finger.
Es como si tuviera las piernas metidas en una camisa de fuerza.	It's like my legs are trapped in a straitjacket.
Tiene las manos metidas en esa clínica del dolor.	He's got his hands all in that pain clinic.
Personas tan metidas en sus mentes que son ajenas a ti.	People with so much on their minds that they are oblivious to you.
Esas cosas siempre las llevo metidas en la cabeza.	Those things I've always stuck in my head.
Algunas están metidas en canales que se denominan bancos de dinero de piedra.	Some are tucked into canals known as stone money banks.
Estaban metidas en un lío y aquí estoy.	You was all in trouble, and here I am.
Sí, papá, con las manos metidas en un caballo.	Yeah, dad, digging around the insides of horses.
Su mano fue hacia la empuñadura de sus espadas, metidas bajo su obi.	His hand went to the hilts of his swords, tucked beneath his obi.
Las camisas de Polo (metidas claro) son aceptables en las situaciones más casuales.	Polo shirts (tucked in, of course) are acceptable in more casual situations.
El forense encontró estas dos cartas metidas en su boca.	The two had been pushed into his mouth .
No creerías en las cosas que están metidas algunos de mis vecinos.	You wouldn't believe Some of the stuff my neighbors are into.
Estaban metidas en la cajuela.	They were plugged in the trunk.
La mala noticia es que tenías las manos metidas en los calzones de mi esposo	The bad news is you've had your hands in my husband's boxers.
No; él tiene las manos metidas en otras cosas.	No, if he's got his hands full with other things?