merry

If that is the worst problem, then merry Christmas.
Si ese es el peor problema, entonces Feliz Navidad.
And then you can just go on your merry way.
Y entonces usted puede ir en su camino feliz.
Well... at least the burglar's having a merry Christmas.
Bueno al menos el ladrón está pasando una feliz Navidad.
I want everyone to have a merry Christmas, even Santa Claus.
Quiero que todos tengan una feliz Navidad, incluso Santa Claus.
One drink, and I'll send you on your merry way.
Una bebida, y te enviaré en su camino feliz.
Did you live in the woods with a band of merry men?
¿Viviste en el bosque con un grupo de hombres alegres?
Which is where you and your merry band of thieves came in.
Es donde tú y tu alegre banda de ladrones entraron.
Now that you understand, let's go and talk to the merry widow.
Ahora que entiendes, vamos a hablar con la viuda alegre.
And now, the two of us will merry until the dusk.
Y ahora, los dos vamos a celebrar hasta el anochecer.
I'd like to hear the merry widow sing some more.
Me gustaría escuchar a la viuda alegre cantar un poco más.
We wish you a merry Christmas, and a happy new year.
Le deseamos una Feliz Navidad y un feliz año nuevo.
Not even a girlfriend to share my merry moments with.
Ni siquiera una novia para compartir los momentos felices.
Natalie, my dear, you're very merry this evening.
Natalie, mi querida, eres muy feliz esta noche.
Oh, I don't know what to say, except merry christmas.
Oh, no sé que decir, excepto feliz navidad.
Let's drink and be merry for a child is born.
Bebamos y seamos felices, que un niño ha nacido.
Aye, 'twill be a merry night, but not for ye.
Sí, ha de ser una noche feliz, pero no para vos.
Hey, you guys have a merry Christmas now.
Hey, ustedes tienen una Feliz Navidad ahora .
That's Mitt and his merry band of maniacs.
Esos son Mitt y su feliz banda de maníacos.
The mask of the merry, I believe they call it.
La máscara de la felicidad, creo que la llaman.
It becomes merry, female, funny, in a pink limousine.
Se convierte en reidora, femenina, divertida, en el mampostea rosa.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict