mercader

Un colectivo de brillantes y poderosos mercaderes, disidentes del Corpus.	A collective of brilliant and powerful merchants, splintered from the Corpus.
Otros eran más pobres, como los artesanos y pequeños mercaderes.	Others were poor, such as artisans and small merchants.
Solo tiene unos pocos cortesanos y mercaderes a su disposición.	He has only a few courtiers and merchants at his disposal.
Ella entregaba estos bienes a los mercaderes o comerciantes.	She delivered these goods to the merchants or traders.
Los mercaderes del templo dormidos, y él se despierta.	The merchants of the temple are asleep, and he wakes up.
Esto ayudó a que los atenienses fueran navegantes y mercaderes.	This helped that the Athenians were sailors and traders.
En 18:11, menciona los mercaderes de la tierra.	In 18:11, it mentions the merchants of the earth.
DH es muy útil para mercaderes también, para hacer negocios seguros.	DH is very helpful for merchants also, to make safe trades.
Nobles, aristócratas y monarcas se convirtieron en deudores de los mercaderes ricos.	Nobles, aristocrats and monarchs became debtors to the rich merchants.
Se han convertido en mercenarios de la misericordia y mercaderes de ideas.	They have become mercenaries of mercy and merchants of ideas.
Príncipes y mercaderes se hicieron patrones del desarrollo intelectual y científico.	Princes and merchants became patrons of intellectual and scientific development.
Compra más si necesitas de los mercaderes de la ciudad.	Buy more if you need to from the merchants in the city.
Luca Giordano, Cristo expulsando a los mercaderes del Templo (1675)	Luca Giordano, Expulsion of the Moneychangers from the Temple (1675)
Apenas llegó, empezó a ofrecer el anillo a los mercaderes.	Only llegó, began offering the ring to the merchants.
¿Es algo más que un club de mercaderes, banqueros y guerreros?	Is it anything more than a club of merchants, bankers and war-makers?
¿Es algo más que un club de mercaderes, banqueros y guerreros?	Is it anything more than a club of merchants, bankers and warmongers?
Torun crecía muy rápido y atrajo muchos mercaderes y artesanos.	Torun grew quickly, attracting many merchants and craftsmen.
Las ciudades costeras de Nephalia atraen a muchos mercaderes.	The coastal cities of Nephalia draw many merchants.
He estado siguiendo a esa tribu de mercaderes por mucho tiempo.	I've been following that tribe of merchants for a long time
Hay que poner bajo sospecha a esos mercaderes del espíritu.	These merchants of the spirit must be placed under suspicion.