menudencia
- Examples
Es solo una menudencia. | Just a trifle, of course. |
Si los palestinos consiguen su independencia, que tanto ansían, ¿por qué les iba a importar una menudencia de este tipo? | If the Palestinians achieve their long-longed-for independence, why should they care about such a bagatelle? |
(DE) Señor Presidente, una menudencia: sustituiremos "el 21 de diciembre de 2008" por "la tercera semana de diciembre de 2008". | (DE) Mr President, just a small thing - that we replace 'at 21 December 2008' with 'for the third week of December 2008'. |
Agregar la menudencia, las carnes, el vino. | Add the wine and boil, stirring, until absorbed. |
O sea, eso es una menudencia. | I mean, that's small-time stuff. |
Sí, pero un corte de primera. ¿Entiende? No una menudencia. | Yes, but... but a prime cut, you know, not offal. |
Sí, pero un corte de primera. ¿Entiende? No una menudencia. | Yes, but... butaprimecut, you know, not offal. |
Una menudencia para Wall Street. En 2007, el propio Thain recibió 83 millones de USD. | That's peanuts on Wall St. In 2007 Mr Thain himself received $83m. |
Gastamos la menudencia de cerca de 100.000 millones de marcos anuales en la agricultura. | We spend almost DEM 100 billion of our petty cash on agriculture every year. |
Cuando desea catalogar una biblioteca o descubrir el sistema solar o cualquier otra menudencia por el estilo, utiliza sus especialistas. | When it wants a library catalogued, or the solar system discovered, or any trifle of that kind, it uses up its specialists. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
