- Examples
Las playas más famosas son Livadakia, Megalo Livadi y Koutalas. | The most famous beaches are Livadakia, Megalo Livadi and Koutalas. |
Entre las playas más famosas están Livadakia, Koutalas y Megalo Livadi. | Among the most famous beaches are Livadakia, Koutalas and Megalo Livadi. |
Se encuentra 3 km al sur de Megalo Corio. | It is located 3 km south of Megalo Horio. |
Combo inmediato Megalo: activa Abis-rasca o Abis-fera durante el turno de tu oponente, invocando Abislinde. | Instant Megalo Combo: Activate Abyss-squall or Abyss-sphere during your opponent's turn, summoning Abysslinde. |
Se encuentra 2,5 km al oeste de Megalo Corio en el establecimiento homónimo. | It is located 2.5 km west of Megalo Horio in the Agios Antonios settlement. |
Merece la pena mencionar los edificios más antiguos de Megalo Corio por su estilo arquitectónico. | The oldest buildings in Megalo Chorio are worth mentioning for their special architectural style. |
A continuación se encuentra la playa Megalo Steno, una playa más grande con más árboles y un café. | Next there is Megalo Steno, a larger one with more trees and a cafe. |
La isla tiene dos establecimientos - Livadia, que es el puerto de la isla, y Megalo Corio. | The island has two basic settlements - Livadia, which is the island's port, and Megalo Chorio. |
Es una isla de bellezas naturales con tres pueblos pintorescos, Agios Georgios, que es el puerto de la isla, Megalo y Micro Corio. | It is an island of natural beauty with three picturesque settlements: Agios Georgios which is also its harbour, Megalo and Mikro Village. |
En Zagori occidental, quizás los pueblos mas conocidos son Mikro Papingo y Megalo Papingo, con su arquitectura llamativa de piedra y callejones enlosados con piedra. | In western Zagori, perhaps the best known villages are Mikro Papingo and Megalo Papingo, with their striking stone architecture and stone-paved alleyways. |
Así, podrás disfrutar de playas de increíble belleza como Gamea, Ambeli, Cutalas, Megalo Livadi, Ramos o Sicamia que están completamente solitarias durante todo el año. | So, you can enjoy incredibly beautiful beaches such as Gamea, Ambeli, Cutalas, Megalo Livadi, Ramos or Sicamia that are completely deserted throughout the year. |
Se encuentra en la planta superior y cuenta con detalles decorativos de cemento y ventanas con vistas parciales al mar de Creta y al Megalo Arsenali. | Located on the upper floor and fitted with cement details, it features partial Cretan Sea and Megalo Arsenali views from its windows. |
T, quele sintió bien, que tiene un plan básico triangular, estableció en el lugar de un citadel helenístico se retira, al norte de Megalo Chorio. | T, whichbecame he, that has a triangular basic plan, established on the place of one hellenistic citadel withdraws itself, to the north of Megalo Chorio. |
De Megalo Pefko uno puede llevar un barco la orilla opuesta de los salamis, donde el monasterio blanqueado de Phaneromeni nestles cerca de la etapa del aterrizaje. | From Megalo Pefko one can take a boat to the opposite shore of Salamis, where the white-washed monastery of Phaneromeni nestles near the landing stage. |
La vista se va desde aquí al Megalo Vunó, Lithakiá y las alturas que se alargan hacia Kerí, además de la bahía grande y la ciudad. | From here you can see Megalo Vuno, Lithakia and the heights which stretch out to Keri, in addition to the big bay and the city. |
La capital es Megalo Chorio (Pueblo Grande) que se encuentra a las cuestas de una colina donde está el castillo antiguo que ha sido construido por los paladinos de S. ioannis. | The capital is Megalo Horio located inland stretched out on slopes of a hill with the ancient castle built by the Knights of Agios Ioannis. |
Pallas Pension Elafónisos El Pallas Pension se encuentra en la carretera costera, situada justo al lado de la bahía de Megalo Tigani y a 3 minutos a pie del puerto de Elafónisos. | Pallas Pension Elafónisos Pallas Pension is located in a flowered garden, right by the Megalo Tigani Bay, a 3-minute walk from Elafonisos Port. |
Tilos La capital es Megalo Chorio (Pueblo Grande) que se encuentra a las cuestas de una colina donde está el castillo antiguo que ha sido construido por los paladinos de S. ioannis. | Tilos The capital is Megalo Horio located inland stretched out on slopes of a hill with the ancient castle built by the Knights of Agios Ioannis. |
Megalo Corio es la capital y un establecimiento muy impresionantemente construido: se encuentra al pie de una colina rocosa con su castillo, construido por los Caballeros de San Juan, pendiendo sobre el pueblo. | Megalo Chorio is the capital and quite an impressive settlement built as it is at the foot of a rocky hill with the Castle, which was built by the Knights of St. John, poised above it. |
Vale la pena visitar el Megalo Kastro y el Castillo de Chrysoheria en la montañosa Village o Chora, así como también muy cerca de Pothia, la playa de Gefyra y Therma, una región con aguas termales y hermosas playas. | It is worth visiting the Megalo Kastro and the Castle of Chrysoheria in the mountainous Village or Chora, as well as very close to Pothia, the beach of Gefyra and Therma, a region with hot springs and beautiful beaches. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
