Possible Results:
Conditionalyoconjugation ofmedir.
Conditionalél/ella/ustedconjugation ofmedir.

medir

La política mediría los progresos a nivel nacional y del sistema.
The policy would measure progress at country and system-wide levels.
Sí, aunque yo le mediría mucho más de eso.
Yes, though I measure him at just over six feet tall.
Yo mediría mis palabras si fuera tú.
I'd watch my mouth if I were you.
Yo no lo mediría en horas.
I wouldn't measure it in hours.
Yo, en su situación, mediría mis palabras.
In your shoes I'd choose my words carefully.
En mi opinión, como un programa de supervivencia, yo lo mediría el más significante de todos.
Personally, as a survival program, I would gauge it the most significant of all.
Si tuviera otra regla, mediría esta regla pero no creo que esté mal.
If I had another ruler, I would measure this ruler, but I really doubt it's off.
El poder monopsónico se mediría por la capacidad de establecer un precio lucrativo inferior a los niveles de competitividad.
Monopsony power would be measured by the ability to profitably set price below competitive levels.
También se preguntó cómo mediría el UNICEF los efectos de la intensificación de sus esfuerzos de promoción.
A question was also raised about how UNICEF would measure the impact of its strengthened advocacy efforts.
Era de un color gris plateado y estimamos que mediría entre 1.5 y 2 metros de largo.
It was a silvery grey colour, and a guesstimate puts it at between 1.5 to 2 metres long.
El efecto se mediría en las vidas de los millones de personas que nunca escucharán estos discursos ni leerán nuestras declaraciones.
The effects would be measured in the lives of millions of people who will never hear these speeches or read our statements.
Un satélite mediría la lluvia durante las siguientes 3 semanas, y de no llover, reemplazaríamos sus semillas. Uno de los primeros... fue Bosco Mwinyi.
A satellite would then measure the rainfall and if it didn't rain, One of the first—was Bosco Mwinyi.
La duración de la recesión se mediría en meses, mientras que las decisiones políticas relativas al cambio climático definirían la situación del mundo durante décadas.
The duration of the recession would be counted in months, while climate change policy decisions would define the shape of the world for decades.
Un representante consideró que no era apropiado emplear indicadores de rendimiento cuantitativos en lugar de cualitativos y se preguntó quién mediría y estimaría los indicadores de rendimiento.
One representative considered that the use of quantitative rather than qualitative performance indicators was inappropriate and wondered who would measure and judge the performance indicators.
El éxito del período de sesiones se mediría el año siguiente, cuando se acordaría un plan para un medio ambiente mundial más equitativo en relación con el agua, el saneamiento y los asentamientos humanos.
The success of this session would be measured next year, when a blueprint for a better, more equitable global environment with respect to water, sanitation and human settlements should be agreed.
La respuesta del Iraq a la cuestión de los desaparecidos, que es exclusivamente humanitaria, podría convertirse en el criterio con que la comunidad internacional mediría la posición del Iraq en las demás cuestiones pendientes.
Iraq's response to the issue of missing persons, as a purely humanitarian one, would become a yardstick by which the international community would measure Iraq's position on other outstanding problems.
En primer lugar, se mediría el cojinete para averiguar cuánto descentramiento tenía. A continuación, el cuerpo del rodillo será girado en la misma configuración y tener el descentrado medido en varios lugares.
First, the journal would be measured to find out how much runout it had. Next, the roller body would be rotated in the same setup and have its runout measured in several locations.
Si comparásemos a un niño de 7 años de Corea del Norte con su homólogo de 7 años de Corea del Sur, el niño de Corea del Norte mediría 18 centímetros menos y pesaría unos 9 kilos menos.
In a comparison between a 7-year-old boy in North Korea to his 7-year-old counterpart in South Korea, the North Korean boy would be 8 inches shorter and 20 pounds lighter.
Aún no he conseguido medirIa por completo.
I have still not managed to have the whole property measured.
En tu lugar mediría mis palabras, murciélago.
I'd watch my mouth if I were you, Bats.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict