- Examples
We offer complete services including quality physician and nursing care; triage assistance; emergency and specialty care referrals; appointment scheduling and forwarding messages; laboratory and x-ray services; and access to your complete up-to-date medical chart and history. | Ofrecemos un servicio completo que incluyen cuidado médico y enfermeras de calidad; asistencia por niveles; cuidado de emergencia y especialidad remitido; citas programadas y mensajes remitidos; servicios de laboratorios y rayos X; y acceso a su hoja e historia clínica completa y actualizada. |
Your doctor will put the DNR order in your medical chart. | Su médico colocará la orden de DNR en su historia clínica. |
You should have seen it on his medical chart. | Debería haberlo visto en su historial médico. |
This should be noted in your medical chart. | Esto debería estar registrado en su expediente médico. |
The doctor should write these decisions in the patient's medical chart. | El médico debe anotar estas decisiones en el historial médico del paciente. |
Patients were prescribed some eye drops according to medical chart. | Según la historia clínica se prescribió a los pacientes gotas para los ojos. |
In 2013, Family Health Centers changed your paper medical chart to an EHR. | En 2013, el Family Health Centers convirtió su historial médico de papel a un HME. |
The doctor should write these decisions in the patient's medical chart. | El médico debe asentar estas decisiones por escrito en el expediente médico del paciente. |
Your doctor will put the DNR order in your medical chart. | En este caso, su médico coloca una orden DNR en su historia médica. |
The results are kept in your medical chart for comparison with future DEXA scans. | Los resultados se guardan en tu historia clínica para compararlos con densitometrías futuras. |
May I see his medical chart? | ¿Puedo ver su historia médica? |
Here's his medical chart. | Aquí está su historial médico. |
We need a medical chart and the appropriate allocated time for every patient being evaluated. | Necesitamos una historia médica y el tiempo asignado apropiado para evaluar a cada paciente. |
Oh, it's just a medical chart. | Solo es una gráfica médica. |
May I see his medical chart? | ¿Puedo ver su historia médica? |
I've seen your medical chart. | He visto su historia clínica. |
May I see his medical chart? | ¿Puedo ver su historia clínica? |
The doctor writes the DNR order on your medical chart if you are in the hospital. | El médico escribe la ONR en su hoja clínica, si usted está en el hospital. |
May I see his medical chart, please? | ¿Puedo ver su historial? |
An electronic health record, or EHR, is your medical chart in an electronic or computerized format. | Un historial médico electrónico o HME es su expediente o registro médico en formato computarizado. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
