meanness

la mezquindad

Yeah, that's a very interesting mixture of poetry and meanness.	Sí, es una combinación muy extraña de poesía y maldad.
Bullies want a big reaction to their teasing and meanness.	Los hostigadores quieren causar grandes reacciones a sus burlas y maldades.
Gepard's antitotem is cowardice, meanness, deceit, greed and weakness.	El antitotemo de Gepard es cobardía, mezquindad, engaño, avaricia y debilidad.
Malice and meanness are already determining elements in the perverse game.	La malicia y maldad son ya elementos designados en el juego perverso.
I don't want to think that there's that meanness in my genes.	No quiero creer que haya tanta maldad en mis genes.
Soccer brings out the worst of his meanness.	El fútbol saca lo peor de su mezquindad.
But according to the law of meanness everything goes topsy-turvy.	Pero de acuerdo con la ley de la mezquindad todo va al revés.
Far from bestowing nobility of spirit, it brings meanness.	Más que dar nobleza de espíritu, les aporta mezquindad.
But one thing is meanness and another criticism.	Pero un asunto es la mezquindad y otro es la crítica.
The degree of meanness can be infinite.	El grado de significación puede ser infinito.
Do you have an ounce of meanness anywhere in your body?	¿No hay nada de rencor en ninguna parte de tu cuerpo?
The meanness can be eliminated doing a personal change and sensitising the population.	La avaricia se puede eliminar haciendo un cambio personal y sensibilizando la población.
But you don't likes some of the meanness on the net, correct?	Pero no te agradan algunas de las maldades en la red, ¿Cierto?
What is all this meanness need?	¿Qué es toda esta necesidad de la mezquindad?
To be free from meanness implies generosity, you haven't got to become generous.	El estar libre de mezquindad implica generosidad; no necesitáis volveros generosos.
In my meanness I thought evil.	En mi mezquindad pensé mal.
But prayer as a means to effect a private end is meanness and theft.	Pero la oración como medio para realizar un fin privado es bajeza y robo.
When free of meanness, dissension is beneficial.	La oposición es beneficiosa cuando está libre de malicia.
I have a meanness inside me.	Tengo cierta maldad dentro de mí.
The meanness has not left you.	La mezquindad no os ha dejado.