retrasar

Me retrasó una llamada.	Got caught on a call.
Estoy contento de haber terminado este rally a pesar de las complicaciones: una caída el segundo día que dañé la torre de navegación y otra ayer donde me hice daño y me retrasó.	I'm happy to have finished this rally in spite of the complications: a fall on the second day that damaged the navigation instrument panel and another one yesterday where I injured myself and lost some time.
Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.	A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Me retrasó una llamada del extranjero.	I was held up on an overseas call.
La tormenta me retrasó.	The storm held me up.
Eso fue lo que me retrasó.	Gentlemen, that's what delayed me.
No es mi amor. Es solo que... un paciente que me retrasó.	No, darling I'm delayed because of a patient.
El bloqueo me retrasó.	The blockage set me back.
Se me retrasó dos meses.	I am two months late. January and February.
Me retrasó el tráfico de las obras de la carretera.	The traffic from the road construction held me up.