realizar

to carry out

Popularity

13,000+ learners.

En enero de 2015, me realicé nuevamente un chequeo médico y mostró que ya no tenía síntomas de tuberculosis.	In January 2015, I had a medical check-up again and it showed that there was no more symptoms of tuberculosis.
¿Cuándo fue la última vez que me realicé un perfil de lípidos?	When was the last time I had a lipid profile done?
El 30 de julio me realicé una ecografía para poder dar mi testimonio.	On July 30, I had ultrasonography to give a testimony.
Yo me realicé a través del deporte.	I found myself in sport.
Como resultado ya no podía concebir un bebé debido a que me realicé una ooforocistectomía.	Since I had oophorocystectomy for it and as a result I could no longer conceive a baby.
Luego me realicé un escáner TC el 1 de septiembre y mostró que estaba completamente sano de apendicitis.	I had a CT scan on September 1st and it showed that I was completely healed of appendicitis.
Teniendo un montón de hora de decir a historias sobre la conferencia me realicé que este sistema de experiencias era algo inusual.	Having had plenty of time to tell stories about the conference I realized that this set of experiences was rather unusual.
Derramé lágrimas y ofrecí oraciones de agradecimiento.En enero de 2015, me realicé nuevamente un chequeo médico y mostró que ya no tenía síntomas de tuberculosis.	I shed tears and offered up prayers of thanksgiving.In January 2015, I had a medical check-up again and it showed that there was no more symptoms of tuberculosis.
Al principio de mi carrera, trabajé durante dos años como asistente de un conocido fotógrafo publicitario de Oslo. Luego, me realicé como fotógrafo en el campo de la publicidad.	In the beginning of my career I worked as an assistant for two years for a well-known advertising photographer in Oslo.