pesar
Tengo la sensación de que siempre lo he pasado bien cuando hemos estado juntos; yo al menos nunca he sentido que el tiempo compartido me pesara. | I have the sensation that I always enjoyed being together; I, for my part, never felt that the shared time was boring. |
Por primera vez, mi decisión no me pesará. | For the first time, my decision hasn't hurt me. |
Veamos, amigos, si no hago nada, me pesará la conciencia. | You see, my friends if I do nothing |
Si no llego por debilidad, abulia, desmotivación, escepticismo y otras abstinencias diversas, me pesará siempre porque me faltará algo muy importante. | If I don't make it due to weakness, apathy, demobilization, scepticism and other various abstinences, I will always regret it because I will miss something very important. |
También por la noche, con la luna llena, me parecerá que la Sra. Fontaine ésta conmigo haciéndome compañía y el trabajo me pesará menos". | Even at night, by the full moon, it will be as if Mrs Fontaine is with me to keep me company, and then my work will be easier.' |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
