ocultar

to hide

to conceal

Ah, no me oculte mucho.	Oh, don't greave for me too much.
No me gusta que se me oculte la verdad sobre lo que pasa	I don't like being kept in the dark about what's going on.
No sé lo que ella quiere de mí pero no hay razón para que me oculte.	I do not know what she wants of me but there is no reason for me to hide.
Sabes, estoy cansado de que este tipo me oculte cosas.	You know, I'm sick and tired of this guy keeping stuff from me.
Al contrario, no me oculte los detalles.	On the contrary, don't spare me any detail...
Jessica, no me oculte nada, por favor.	Jessica, don't keep anything from me, please.
Sí, me oculte detrás de los árboles.	Yes, sir, I was hiding behind the tree.
¿Me pides que me oculte pero tú vas a enfrentarle solo?	Ask me to hide, and then your going to catch them?
No me gusta que nadie me oculte cosas.	I don't like anyone holding something over me.
No importa dónde me oculte, siempre me encontrarás.	No matter where I hide... you know how to find me
¿Quieres que me oculte bajo una roca?	What do you want me to do, Chris? Hide under a rock?
Mire, señorita, no me oculte nada.	Look, miss, don't hold out on me.
¿Me pides que me oculte pero tú vas a enfrentarle solo?	You asked me to hide but you are going to take him on by yourself?
Necesito un hechizo que me oculte.	I need a cloaking spell, just in case.
Que yo me oculte a su mirada.	I must hide from him.
No me oculte nada.	Don't hold out on me.
Me pides que me oculte en esta cabaña, como fugitiva y no me dices qué está ocurriendo.	You tell me to hide out at the cabin and you won't tell me what's going on?
Me oculte en las sombras. ¿En las sombras?	You stayed in the shadows?
Durante mucho tiempo, me oculté detrás de mi matrimonio.	For a long time, I hid behind my marriage.
Una vez me oculté aquí cuando estaba persiguiendo a un fugitivo.	I hid out here once when I was chasing a breakout.