ocultar

Me ocultaría, les haría creer que fue una anomalía.	I'd hide, try to convince them it was an anomaly.
Si no fuese por mis hermanos, no me ocultaria.	Had it not been my master's order, I wouldn't be hiding.
Sé que mi padre no me ocultaría algo como esto.	I know he wouldn't hide something like this from me.
¿Pero por qué me ocultaría algo a mi?	But why would he hide anything from me?
De todos aquí, nunca pensé que me ocultaría algo.	Of everyone here, I never thought you would hold out on me.
Además. ¿por qué ella me ocultaría eso?	Besides, why would she have kept that from me?
Si me hubiera dejado por otro, no me ocultaría la mala noticia.	If she left me for another, she wouldn't hide it.
Pero si yo fuese usted, me ocultaría aquí una semana o dos.	But if I were you, I'd hide out here for a week or so.
¿Por qué me ocultaría de ti?	Why should I hide from you?
¿Por qué me ocultaría esto?	Why would she keep this from me?
Y aquí es donde yo me ocultaría.	This is where I would hide.
¿Por qué me ocultaría algo?	Why would she keep something from me, you know?
¿Por qué me ocultaría esto?	Why would she keep this from me?
Si yo estubiera en problemas, en donde me ocultaría.	If I was in trouble, where would I hide?
Yo sé donde me ocultaría.	I know where I would hide.
Me pongo a pensar en si él me ocultaría ese tipo de poderes y es evidente que la respuesta es SÍ.	I start thinking if he would hide that kind of powers to me and the answer is evidently YES.
Adrian y yo hemos sido amigos desde hace mucho tiempo, y nunca me ha ocultado nada antes, así que, ¿Por qué me ocultaría algo ahora?	Adrian and I have been friends for a long time, and she didn't hide anything from me before, so why would she try to hide anything from me now?