mirar

No eres mi jefe y no me mires así.	You're not my boss. And don't give me that look.
Y no me mires así, Susan... sabias que esto pasaría.	And don't gimme that look, Susan... You knew this was coming.
No me mires así que Yo soy la víctima demasiado	Don't look at me like that I'm the victim too
No me mires como si fuera el final del mundo.	Don't look as if it's the end of the world.
No me mires, va a ser para ti.	Don't look at me, it's going to be for you.
No me mires a mí, estaba tratando de detenerla.	Don't look at me, I was trying to stop her.
No me mires con ese tono de voz.	Don't look at me with that tone of voice.
No me mires así, llena de ira contra tu marido.	Don't look at me like that, full of anger towards your husband.
No me mires a mí, vivo con mi abuela.	Don't look at me, I live with my grandmother.
Hey, no me mires a mí, fue su idea.	Hey, don't look at me. It was his idea.
No me mires con ese tono de voz.	Don't you look at me in that tone of voice.
No me mires, lo hace todo el tiempo.	Don't look at me, he does that all the time.
No me mires a mí. Pero si tú quieres...	Don't look at me, but if you want to.
No me mires así, como si fueras un cachorrito perdido.	Don't look at me like that, like you're a lost puppy.
Hey, no me mires a mí, fue su idea.	Hey, don't look at me. it was his idea.
No me mires con ese tono de voz.	Don't look at me in that tone of voice.
Sí, no me mires, ni cuando no estoy comiendo.	Yeah, don't look at me, even when I'm not eating.
Oye, no me mires a mí, cariño, solo tengo monedas.	Hey, don't look at me, sweetheart, I only got toonies.
De acuerdo, es por eso que Quiero que me mires.	All right, that's why I want you to look at me.
He estado libre por tres días, no me mires a mi	I've been out for three days, don't look at me.