mandar

Como la escena estaba siendo demasiado conmovedora, mi tía me mando salir del cuarto.	As the scene was becoming so moving, my aunt told me to leave the room.
El Rey me mando buscar.	The King sent for me.
El mensaje de salvación es el mas cercano a mi corazón así que compartiré un testimonio que me mando un hombre quien ha estado al servicio del Señor.	The salvation message is that which is closest to my heart so I'm sharing a testimony sent to me by a man who has been in the service of the Lord.
De hecho, hablo por teléfono con algunos miembros y me mando mensajes de texto con otros, y también a través de la mensajería de Facebook (lo que por cierto es algo que necesitamos en el juego).	I actually talk on the phone with a few and others through text messages and also through Facebook messenger (which we need in the game by the way!).
Skitz me mando a buscar algo por él.	Skitz asked me to get something for him.
Mira lo que mi mamá me mando hoy.	Look what my Mom sent me today.
El Grupo me mando aquí para detenerlo.	The Group brought me over here to bring him in.
Yo tuve eso, bueno, alguien me mando eso como un regalo.	I had that, well somebody sent me that as a gift.
Algún tiempo atrás un amigo me mando el siguiente poema que es anónimo.	Some time ago a friend sent the following anonymous poem to me.
Pero si todos los papeles están bien, pues, yo me mando.	But if all the papers are in order, well, I have to.
Entonces, fuimos a una sala de chat privada, y me mando esto.	So, we switch to a private chat room, and he sends me this.
Cuando volví, mamá me pegó y me mando a la cama sin cenar.	When I returned mother beat me and sent me to bed without dinner.
Entonces llame a este abogado en Atlanta, y me mando este material.	So I called up this lawyer in Atlanta, and she sent me this stuff.
Ella es la que me mando a encontrarlos!	She's the one that sent me to find you!
Ese tío me mando a paseo.	That guy told me to take a hike.
Esta me mando al hospital.	This one sent me into the hospital.
Alguien me mando mensajes queriendo hablar conmigo acerca de ti.	Okay. Someone texted me because they wanted to talk to me about you.
La leyó y me mando devolverla.	She read it and told me to return it to you.
No, él no me mando.	No, he didn't send me.
Alberto Korda: Mira, yo trabaje con el Che algunas veces cuando me mando el periódico.	Alberto Korda: Look, I worked with Che quite often when the newspaper sent me.