me lo dijo

Tenía una cerveza en la mano cuando me lo dijo.
Had a beer in his hand when he said it.
Él tenía tres meses... cuando el médico me lo dijo.
He was three months old when the doctor told me.
Entonces debió haber sido alguien más quien me lo dijo.
Then it must have been someone else who told me.
Si Candy tuvo problemas con un cliente, nunca me lo dijo.
If Candy had problems with a client, she never told me.
Un amigo me lo dijo en un momento de estrés.
A friend said it to me in a moment of stress.
Nero me lo dijo todo, y llamé a la policía.
Nero told me everything, and I called the cops.
Tenía un hombre con McEwen y no me lo dijo.
He was a man with McEwen and did not tell me.
Tracy me lo dijo un par de años atrás.
Tracy told me that a couple of years ago.
Lo supo todo el tiempo, y no me lo dijo.
You knew all the time, and you didn't tell me.
No hasta que mi cliente me lo dijo ayer, Señoría.
Not until my client told me yesterday, Your Honor.
Parece que es tu junior, me lo dijo en el camino.
It seems she's yourjunior, she told me on the way.
Y el pollo en su cabello me lo dijo.
And the chicken in her hair told me to.
Y no es mi mujer sino Cynthia quien me lo dijo.
And this is not my wife but Cynthia told me.
Walter me lo dijo, pero ¿qué estabas haciendo ahí?
Walter told me, but what were you doing there?
Mi esposo me lo dijo primero, porque llegó primero.
My husband told me first, because he got here first.
Johnny me lo dijo, pero, ¿cómo pudiste convertirte en esto?
Johnny told me, but how could you become this?
No puedo creer que mi padre nunca me lo dijo.
I can't believe my father never told me about this.
Sé sobre tu enfermedad, David Estes me lo dijo.
I know about your condition, David Estes told me.
Cuando el doctor me lo dijo, empecé a vomitar.
When the doctor told me, I just started throwing up.
Mi padre me lo dijo cuando me atrapó rezando.
My father told me that when he caught me praying.
Word of the Day
leftovers