jugar

Verás, me juego mucho en esta cena.	So, you see... There's a lot riding on this dinner.
No me juego nada en esta guerra.	CRAIGIE: Personally, I ain't got no stake in this war.
Además, me juego mucho en este asunto.	There's so much at stake here, my head's almost on a plate.
¿Pero si yo me juego, y me equivoco?	But if I take the leap and I'm wrong...
Sebastián me juego en línea Sebastián fue una vez el rey de Portugal, mientras que él era más práctico una vez tres años, y cree que el gobierno del país con 14 varios años.	Sebastian I online game Sebastian was once king of Portugal while he was once handiest three several years, and believed the governance of the country with 14 several years.
Me juego el cuello a que el final es realmente difícil.	I hear the final's a real pain in the neck.
Me juego mucho esta noche y tú me has salvado el pellejo.	I have a lot riding on tonight and you saved my bacon.
Me juego mucho en esta misión.	I have a lot riding on this mission.
Me juego mucho con este libro.	It's just I got a lot riding on this book.
Me juego el cuello por ti.	I put my neck on the line for you.
Me juego mucho en esto.	I got a lot riding on this.
Me juego mucho con esto.	I got a lot riding on this.
Me juego mucho en esto.	I got too much at stake here.
Me juego mucho ahora.	I have so much on the line now.
La ronda de bonificación en este juego es un pick me juego.	The bonus round in this game is a pick me game.
Si no lo traemos de regreso, me juego el cuello.	If we don't get him back, it'll be my neck.
Y yo que me juego la vida con alguien como tú...	And I bet my life on someone like you...
Podría, pero me juego mi vida en el hecho de que no.	He could, but I'd stake my life on the fact he won't.
Sabes lo que me juego en este trabajo.	You know what I've got at stake for this paper.
Sabes lo que me juego en este trabajo.	You know what I've got at stake with this paper.