inscribir

Estaba un poco escéptico cuando me he inscrito por la primera vez, pero todo escepticismo YA NO ESTÁ.	I was pretty skeptical when I first signed up for it, but all skepticism is GONE!
De hecho, contrariamente a lo esperado, me he inscrito en la universidad.	In fact, contrary to expectations, I signed up at the college.
Y me he inscrito a una de las clases de anatomía del Sr. Jasper.	And I've just signed up to one of Mr Jasper's anatomy classes.
Yo me he inscrito para ir y los insto a que consideren ir.	I've signed up to go and urge you to consider joining me.
¿Cómo puedo retirar una solicitud para un puesto en el que me he inscrito?	How can I withdraw from a position I have applied for?
¿Cómo puedo ver una lista de todos los puestos en los que me he inscrito?	How can I see a list of all positions I have applied for?
He aquí, me he inscrito como peregrino en la Jornada mundial de la juventud.	There. I have registered as a pilgrim to World Youth Day.
Recientemente me he inscrito en su curso y he estado escuchando muchas de sus conferencias.	I have recently enrolled in your course and have been listening to several of your lectures.
No me he inscrito en el registro porque durante los tres primeros meses no es obligatorio.	I'm not required to register there for the first 3 months.
No me he inscrito.	I haven't entered yet.
Kylie: Leí algo sobre los Colliii Awards en foros de muñecas donde me he inscrito.	Kylie: I read about the awards on one of the doll forums I belong to.
Ya me he inscrito en EIDM, pero he olvidado mi contraseña, ¿a quién debo contactar para reconfigurarla?	I have already registered in EIDM, but I have forgotten my password, who should I contact to have it reset?
Hace más de tres meses que estoy en otro país de la UE y todavía no me he inscrito en el registro.	I forgot to register at the town hall after being in another EU country for 3 months.
Si hay alguna agencia de empleo, ya sea pública o privada, que quede a 50 millas de mi domicilio actual, me he inscrito ante la misma.	I am registered with a public or private employment agency if there is one within 50 miles of my current address.
Ya me he inscrito en EIDM (enterprise identity management system), pero he olvidado mi contraseña, ¿a quién debo contactar para reconfigurarla?	Q. I have already registered in EIDM (enterprise identity management system), but I have forgotten my password, who should I contact to have it reset?
Si hay alguna agencia de empleo, ya sea pública o privada, que quede a 50 millas de mi domicilio actual, me he inscrito ante la misma.	You must be registered with a public or private employment agency if there is one within 50 miles of my current address.
Si hay alguna agencia de empleo, ya sea pública o privada, que quede a 50 millas de mi domicilio actual, me he inscrito ante la misma.	You must be registered with a public or private employment agency if there is one within 50 miles of your current address.
He participado en varios eventos, seminarios y clubs organizados por la universidad en IE, me he inscrito a un curso de idiomas y al Club de Debate, en el cual he aprendido mucho sobre investigación y argumentación para mejorar mis habilidades de comunicación.	Also, I enrolled to a new language course, and signed up for the Debate Club where learned a lot about research and argumentation, besides improving my oratory.
Aunque también me gustan destino un poco exóticos, por lo que estoy pensando en empezar a viajar un poco más. Estuve en Melbourne para el Aussie MIllions y me encantó, por lo que me he inscrito para el próximo en enero.	But I love exotic destinations too, so I am thinking of starting to travel a bit more again now. I have been to Melbourne for the Aussie Million once, and I just confirmed that I am going back next January!!
Me he inscrito para la Conferencia Ministerial.	I have registered for the Ministerial Conference.