ordenar

Su majestad me ordenó que mirara hacia la puerta... pero todavía no me había ordenado lo contrario.	His Majesty ordered my eyes to the door, but he had not yet ordered them back.
Hice lo que se me había ordenado.	Been doing what I was appointed.
Lo que me había ordenado.	Well, I did what I was told.
Tuve que hacer los cambios y mantenerme en mí lugar, como me había ordenado mí mamacita.	I had to adjust and stay in my place, as my momma had commanded.
Hice todo lo que la matushka me había ordenado: compré el icono y el Akafisto (oración especial).	I did everything the nun had said: bought an Akathist and an icon.
El Señor me había ordenado de mantener lo que yo había experimentado como un secreto hasta que el libro fuera lanzado.	The Lord had commanded me to keep what I had witnessed and experienced a secret until the book was released.
Y me dijo que había ordenado... que me había ordenado por correo un par de jeans para hombre, y me quedaron.	And he said he had mail-order... had mail ordered me a pair of boy's jeans, and they fit.
Polina me había ordenado que me quitara el sombrero, pero la inclinación de cabeza y el resto de la faena eran de mi propia cosecha.	Polina had ordered me merely to take off my hat: the bow and the general effrontery were of my own invention.
Yo profeticé como se me había ordenado, y el espíritu entró en ellos; revivieron y se incorporaron sobre sus pies: era un enorme, inmenso ejército.	And I prophesied as he had commanded me: and the spirit came into them, and they lived: and they stood up upon their feet, an exceeding great army.