me gustaba más

I liked...better

Solo me gustaba más el guion como estaba, es todo.	I just liked the script better the way it was, that's all.
Siempre fuiste la que me gustaba más, Sara.	I've always liked you best, Sara.
Oh, supongo que ella me gustaba más.	Ow. I guess I liked her better.
Creo que me gustaba más cuando no sabía mi nombre.	I liked it better when he didn't know my name.
Sabes, me gustaba más con el calentador de mandíbula.	You know, I liked him better with the jaw warmer.
No te ofendas, pero me gustaba más tu nariz de antes.	No offense, but I liked your nose better before.
Y cuando yo era la niña buena, me gustaba más.	And when I was the good girl, I liked me better.
Ya sabes, me gustaba más cuando te suspendieron.	You know, I liked it better when you were suspended.
Sabes, me gustaba más cuando no nos hablábamos.	You know, I liked it better when we weren't speaking.
Creo que me gustaba más cuando tenías seis.	I think I liked it better when you were six.
Creo que me gustaba más cuando ustedes dos no eran amigas.	I think I liked it better when you two weren't friends.
Creo que me gustaba más cuando mami no era especial.	I think I liked it all better when Mommy wasn't special.
Jim, creo que me gustaba más con barba.	Jim, I think I liked him with a beard better.
Creo que me gustaba más cuando murmurabas cosas sin sentido.	I think I liked it better when you were muttering nonsense.
Creo que me gustaba más de la otra manera.	I think I liked them better the other way.
Pero creo que me gustaba más la de antes.	But I think I liked it better the old way.
Sabes, me gustaba más cuando éramos solo tú y yo.	You know, I liked it best when it was just you and me.
Creo que me gustaba más cuando era dominicano.	I think I liked him better when he was Dominican.
Creo que me gustaba más de la otra forma.	I think I liked it better the other way.
Cuando era más joven, ese desafío me gustaba más.	When I was younger, I liked that challenge more.