me gusta

No me gusta su jefe, pero estos dos son peores.	I don't like your boss, but these two are worse.
No me gusta la idea de ti con otro tío.	I don't like the idea of you with another guy.
No me gusta perder, especialmente cuando es 60 a 0.	I don't like losing, especially when it's 60 to 0.
No me gusta su cara ni ninguna parte de él.	I don't like his face or any part of him.
No me gusta visitar a mi hermano en la prisión.	I don't like to visit my brother in the prison.
Porque no me gusta su postura sobre tocar mis cosas.	Because I don't like his stance on touching my stuff.
Y no me gusta cuando la gente rompe las reglas.	And I don't like it when people break the rules.
No me gusta que vaya a ese restaurante, Sr. Poirot.	I don't like you going to this restaurant, Mr. Poirot.
No me gusta cuando la gente murmura sobre mí, Brick.	I don't like it when people whisper about me, Brick.
No me gusta la sensación de no estar en control.	I don't like the feeling of not being in control.
No me gusta hablar de mi vida, solo eso.	I don't like to speak of my life, only that.
No me gusta que pases todo este tiempo con él.	I don't like you spending all this time with him.
No me gusta estar en la misma habitación que ella.	I don't like being in the same room as her.
Solo me gusta llamar a mi padre con buenas noticias.	I only like to call my dad with good news.
Lo que Sharon todavía no me gusta es la correa.	What Sharon still do not like is the leash.
Estas parejas como para ser visto, y me gusta socializar.	These couples like to be viewed, and like to socialize.
No me gusta robar autos, pero a veces es necesario.	I don't like stealing cars, but sometimes it's necessary.
Pero no me gusta ese tipo de chicos, demasiado aburridos.	But I don't like this kind of guy, too boring.
No me gusta la idea de juntarme con este humano.	I don't like the idea of consorting with this human.
No me gusta el look de él, pero Bug, Natasha...	I don't like the looks of him, but Bug, Natasha...