explicar

Realmente nunca me expliqué muy bien.	I never really explained myself too well.
Tal vez no me expliqué bien.	Maybe I didn't explain it right.
Quizás no me expliqué bien, cariño.	Maybe I haven't made myself understood, honey.
Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Quizá no me expliqué bien.	Maybe I didn't say that right.
¿quizá no me expliqué lo bastante claro?	Perhaps I didn't make myself clear?
Quizá no me expliqué bien.	Maybe I didn't make myself clear on the phone.
Lo siento, no me expliqué.	Sorry, maybe I didn't express myself very well.
Lo siento, no me expliqué.	Sorry, maybe I didn't say that right.
Quizá no me expliqué bien.	Perhaps I haven't made myself clear.
Quizá no me expliqué.	Perhaps I didn't explain.
Quizá no me expliqué bien.	Maybe I wasn't clear enough.
No me expliqué bien.	I didn't say that right.
No me expliqué bien.	I didn't make myself clear.
No me expliqué bien.	I'm not making myself clear.
Espera. No me expliqué bien.	I didn't explain myself.
Dile que venga y que me explique sus razones.	Tell him to come and explain his reasons to me.
Solo necesito a alguien que me explique algunas cosas.	I just need someone to explain things to me.
Quizás no me explique bien el otro día.	Maybe I didn't make myself clear the other day.
Me gustaría que me explique con detalle por favor.	I would like you to explain it to me in detail please.