entretener

Bueno, será mejor que no me entretenga y vuelva al caballo.	Well, I guess I'd better quit stalling and get back to that horse.
A Gloria no le gusta que me entretenga, cuando debería estar entreteniéndome con su juguete, no sé si me entiendes.	Gloria doesn't like me to dillydally, when I'm supposed to be dallying her dilly. If you know what I mean.
Hay una ligera posibilidad de que me entretenga, Sr. Hill.	There's a slight chance that you might amuse me, Mr. Hill.
Quizá me entretenga en Nueva York.	May be detained in New York.
Bien, tenemos una pandemia o algo con lo que me entretenga?	Oh, have you got a pandemic or something to amuse me with?
No hace falta que me entretenga.	So you don't have to entertain me.
Espero que no me entretenga.	Hope she doesn't keep me too long.
No me entretenga, Siberia.	Don't keep me, Siberia.
Abuela, no me entretenga más.	Grandmother don't keep me.
Sé que tus intenciones son buenas, pero no hace falta que me distraigas o me entretenga o me consueles.	I know your intentions are good, but you don't have to distract me or entertain me or comfort me.
Afortunadamente, creo, en la oficina me han dado un audiolibro para que me entretenga a lo largo del viaje.	Happily, though, the office have provided me with a talking book to keep me amused on the long journey.