entrenar
Y no me entrené lo suficiente. | I just didn't train enough. |
Ya me entrené un poco. | I've already had some training. |
Como de costumbre, me entrené en casa con Alejandro, pero no participamos de ninguna competencia. | I, as always, trained at home with Alejandro and we didn't compete in a single competition. |
No me entrené especialmente para eso ni nada por el estilo, porque me enteré de la maratón unos días antes de llegar, pero corrí las 13.1 millas en 1:52, para nada mal. | I didn't really train special for it or anything, because I found out about it only a few days before, but I ran the 13.1 miles in 1:52, not too shabby. |
Me entrené como médico en las fuerzas de defensa. | I did my medical training in the defense forces. |
Me entrené como chamán. | I'm a trained shaman. |
Me entrené en una pista de grava unas semanas antes de la competencia para ver qué tanto podía correr, y a los cincuenta metros ya había tenido suficiente, estaba exhausta y sin aliento. | I went out on a gravel track a couple of weeks before this meet to see how far I could run, and about 50 meters was enough for me, panting and heaving. |
¿Quiere que me entrene o no? | You want me to practise or not? |
Luego me entrene muchísimo. Nadando en aguas heladas, hacia atrás y hacia adelante. | And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards. |
A decir verdad, me entrené un poco por mi cuenta. | To tell you the truth, I did practice a bit on my own. |
Cuando era joven, también me entrené como artista. | When I was younger, I trained as an artist, too. |
Siento como que me entrené en el gimnasio. | I feel like I worked out at the gym today. |
Sabes, yo me entrené como una. | You know, I trained as one. |
Trabajé de enfermera, y me entrené en las ciudades del interior. | I worked as a nurse and I had training in the inner cities. |
Cuando luchamos tú y yo, me entrené, pero no tenía esa mirada. | When we fought, I trained hard but I didn't have that look. |
Sí, pero me entrené para hacerlo, como tú te entrenas para hacer esto. | Yeah, but I'm trained to do it, like you're trained to do... this. |
En cierto momento... quise ser piloto y me entrené para ello. | At one time, I wanted to be a pilot and I was in training. |
Estaba cansada porque no me entrené bien. | I was tired. Yeah. 'Cause I did not train properly. |
Fui y me entrené durante 18 meses en la Academia Internacional de Capacitación del centro de Narconon Chilocco (Arrowhead). | I went and trained for 18 months at Narconon Chilocco (Arrowhead) International Training Academy. |
Antes de eso, me entrené con Ian Gordon-Brown y Bárbara Somers en el Centro de Psicología Transpersonal, en Londres. | Before that, I did some training with Ian Gordon-Brown and Barbara Somers at the Centre for Transpersonal Psychology in London. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.