deshacer

¿Qué, que querías que me deshiciera de ella?	What, that you wanted me to get rid of her?
Mi esposa quería que me deshiciera de ti.	My wife wanted me to get rid of you.
Y pensar que querían que me deshiciera de Elvira.	And to think they wanted me to get rid of Elvira.
Estaba tratando de conseguir que me deshiciera de ella.	He was trying to get me to get rid of her.
La Srta. Honniger dijo que me deshiciera de ti.	Miss Honniger asked me to get rid of you.
Quería que me deshiciera de esto.	She wanted me to get rid of this.
Y me pidieron que me deshiciera de él.	And I got the assignment to take him out.
Dijiste que me deshiciera.	You said get rid of it.
Lo único que no es verdad es lo de mi encuentro con un hombre en la cafetería y que me deshiciera del cadáver de mi mujer.	The only thing that's not true is the part about meeting a man in a cafe and disposing of my wife's body.
Oh, desde que estas poniendo el culpometro, porque no admites que querías que me deshiciera de ella cuando dijiste, "sacala de aquí"?	Oh, since you're firing up the blame-o-meter, why don't you just admit you wanted me to get rid of it when you said, "get it out of here"?
Fue como si se me deshiciera en las manos.	It just sort of came to pieces in my hands.
Sí, dijiste que me deshiciera de todo el papeleo	Yeah, you said to get rid of all the paper.
¿Quién me dijo que me deshiciera de su marido?	Who told me to get rid of her husband?
Lo tuve, pero papá hizo que me deshiciera de él.	I did, but Dad made me get rid of it.
Dios, él jamás me perdonaría si me deshiciera de eso.	Lord, he'd never forgive me if I let that go.
¡Porque me dijiste que me deshiciera de ellas!	Because you told me to get rid of them!
Me pidió que me deshiciera de ellos.	He asked me to get rid of them.
El dijo que me deshiciera de ella.	He said to get rid of her.
Me dijiste que me deshiciera de ella.	You told me to get rid of it.
Y que me deshiciera de todo.	And that I should get rid of everything.