confundir

Creo que me confundes con otra persona. Yo...	I... I think you got the wrong guy. I...
Me confundes. Sabes que fuiste tú.	Oh, you know it was you.
Clyde, creo que me confundes con la gente de servicios.	Clyde, I think you've got me confused with detail people.
Eres muy amable, pero creo que me confundes con Jami Gertz.	That's sweet, but I think you're thinking of Jami Gertz.
No, estoy seguro que me confundes con otra persona.	No, I'm sure you've mistaken me for someone else.
Creo que me confundes con alguien más.	I think you have me confused with someone else.
Parece que me confundes con alguien más.	You seem to have me confused with someone else.
Ya, creo que me confundes con otro.	Yeah, I think you got me confused with someone else.
Cuando dices cosas así, solo me confundes.	When you say things like that, it just confuses me.
Bueno, entonces no puedo imaginar por qué me confundes con una enfermera.	Well, then I cannot imagine why you mistook me for a nurse.
De verdad creo que me confundes con otra persona.	I really think you might have me confused with somebody else.
Creo que me confundes con otra persona.	I think you got me confused with someone else.
Tal vez me confundes con mi hermano Gary.	Perhaps you've mistaken me for my brother Gary.
Creo que me confundes con otra persona.	I think you have me confused with somebody else.
Hombre, me confundes con alguien más.	Man, you got me confused with someone else.
Creo que me confundes con Baryshnikov.	I think you must have me confused with Baryshnikov.
Me parece que me confundes con otra.	I think you have me mixed up with someone else.
No, me confundes con otra persona.	No, you got me mistaken with somebody else.
No, me confundes con alguien más.	No, you're mistaking me for someone else.
Tal vez me confundes con otro Príncipe.	Maybe you've mistaken me for some other prince.