concentrar

Quieres que me concentre en mis estudios, ¿verdad?	You want me to concentrate on my studies, don't you?
Pero mi mamá quiere que me concentre en el futuro con o sin casa.	But my mom wants me to focus on the future, with or without a house.
Así, la espiritualidad quiere que me concentre en mi existir y no en mi hacer.	So, spirituality wants me to concentrate on my being and not on my doing.
Cuanto tiempo quiere que me concentre?	How long do you want me to concentrate?
Sasha "necesita" que me concentre.	Sasha needs me to focus.
Permítanme, por consiguiente, que me concentre, por falta de tiempo, en dos series de cuestiones realmente muy importantes.	Given the time restraints, I shall therefore focus on two very important series of issues.
Me tiene envidia y rabia porque trabajo con la mente. Por eso intenta impedir que me concentre.	You're filled with envy and malice towards me because I work with my mind... so you make it impossible for me to concentrate.
Sin embargo, si quieres que me concentre más en un área específica, podemos adaptar el programa. La clase de español está diseñada para ser realizada completamente en español. Sin embargo, puedo apoyarlo con algunas explicaciones en inglés.	However, if you want me to focus more on a specific area, we can adapt the program.The Spanish class is designed to be fully conducted in Spanish. However, I can support you with some explanations in English.
Sabía que querían, Sabía que él estaba en lo cierto, y simplemente lo cancelé todo lo demás, Me concentre completamente en ello.	I knew that they did, I knew he was right and I just cancelled everything else. I just completely focused on it.
Me concentré especialmente en la profundidad de mis devoluciones.	I was mainly focused on the depth of my returns.
Entonces me concentré principalmente en la escritura y mi trabajo de contabilidad.	I was then focused mainly on writing and my accounting job.
En ese momento, no me concentré en eso.	At that time, I did not bother with all this.
Creo que no me concentré en mis clases de ruso.	The fact that I did not concentrate in class Russian...
Solo me concentré en tu energía.	I just kind of focused on your energy.
Primero me concentré en la figura.	I first concentrate on the driver figure.
Pero no me concentré en eso.	But I didn't focus on that.
Creo que es mejor que me concentre en mi libro.	I think it's best that I concentrate on my writing.
Dejen que me concentre en unos cuantos puntos en esta línea de pensamiento.	Let me concentrate on a few points along this line of thought.
¿Puedes parar y dejar que me concentre?	Can you stop and let me concentrate?
Ya que están entrenados, déjenme que me concentre, que cierre los ojos.	Since you're already trained, let me concentrate, close my eyes.