centrar

Sería una pena si solo me centrara en mi país.	It would be a shame if I would just focus on my country.
Me pidió que abandonara la idea y que me centrara en otros grupos.	He requested that I please forget that idea and focus on other groups.
Me dijiste que me centrara en el trabajo.	You said focus on work.
La idea era que me relevaría en el negocio... para que yo me centrara en otros proyectos.	I wanted him to take over so I could concentrate on other projects.
Luego me puse en contacto con mi anestesista, quien me aconsejó que no me centrara en la experiencia, ya que me haría sentir una enfermedad mental.	I then contacted my anesthetist who advised me to not focus on the experience, as it would make me mentally ill.
Me pidió que abandonara la idea y que me centrara en otros grupos. Comprendí su preocupación y durante la siguiente semana recé para que mi intuición me guiara y me llevase a la decisión de que efectivamente tenía que ofrecer La Gracia a los reclusos.	I understood his concern and during the course of the following week I prayed that my intuition would guide me and it very diligently led me to the decision that yes, I needed to offer The Grace to the inmates.
¿Yo estaba diciendo que si me centrara en los detalles de Arkashea, y si yo creyera en cierta cantidad, sin tener en cuenta qué son esas cosas en las que creo o no, entonces eso determinaría la etiqueta que sería la línea divisoria, correcto?	I was saying that if I plugged in the details of Arkashea, then if I believed a certain amount, regardless of which things those things are that I do or don't believe, then that would determine where the dividing line was of label, right?
El profesor me pidió que dejara de divagar y me centrara en la explicación del problema.	The teacher asked me to stop digressing and center on the explanation of the problem.
Sí, eso ayudará, sabes me distraerá y me centrará en el papel.	Yeah, it'll help, it'll, um, you know, just... distract, and, and, and... take the attention off of me.