centrar

Ahora me centraré en el informe del Sr. Clegg.	I shall now just concentrate on the report by Mr Clegg.
Ahora me centraré en algunas cuestiones más formales.	I now turn to some other more formal questions.
Por consiguiente, me centraré en algunas cuestiones clave.	I will focus, therefore, on only some key issues.
Solo me centraré en su pasado.	I only care about your past.
Por lo tanto, me centraré en algunos aspectos que son de particular importancia para Austria.	I will therefore focus on a few aspects that are of particular importance to Austria.
En lugar de eso me centraré en ALKALOID y en hacer que la banda siga fuerte.	I rather focus on Alkaloid and get the band going strong.
Ahora me centraré en el último informe: el uso de especies exóticas y ausentes a nivel local en la acuicultura.	I will now focus on the last report: the use of alien and locally absent species in aquaculture.
No me centraré en los informes nacionales que hubimos de presentar al Comité, pero permítaseme recalcar un aspecto.	I will not focus on our national reports, which were submitted to the Committee, but let me stress one point.
Recientemente me cubrí la traducción automática, así que en aras de iguales, me centraré ahora en memoria de traducción.	I recently covered machine translation, so in the interest of equal coverage, I will now focus on translation memory.
(FR) Señor Presidente, me centraré en el presupuesto del Parlamento Europeo.	(FR) Mr President, I shall concentrate on the European Parliament's budget.
Por tanto, me centraré solo en algunas de las cuestiones principales.	I will therefore focus on some of the main issues.
Por consiguiente, hoy me centraré únicamente en algunas cuestiones.	Therefore, today I will concentrate on just a few issues.
A continuación me centraré en la naturaleza de este procedimiento.	Next I turn to the nature of these proceedings.
No, hoy, Además me centraré en las variaciones del juego.	No, today, I will further focus on the variations of the game.
Sin embargo, esta vez, me centraré en el guest blogging.	This time around, however, I'll focus mostly on guest blogging.
Creo que me centraré en mí durante un tiempo.	I think I'll focus on myself for a while.
Por lo tanto, me centraré en algunos puntos esenciales.	Therefore, I will focus on a few key issues.
En su lugar me centraré en los otros dos o tres temas.	Instead, I will focus on the other two or three topics.
En su lugar, me centraré en la primera frase.	Instead, I shall focus on the very first sentence.
Debido a las restricciones de tiempo, me centraré en el informe Pery.	Due to time restrictions I shall concentrate on the Péry report.