centrar

Nunca me centraba en los competidores, esto distrae.	I never paid attention to the competitors, it is distracting.
Sin embargo, no me centraba en la apariencia, pues estaba más preocupada tratando de obtener ayuda para el cuerpo físico.	However, I didn't focus on that appearance since; I was more concerned with trying to get help for the physical body.
Fuimos a ver a muchos especialistas que trataron los problemas específicos de Margherita, pero yo siempre me centraba en la situación general así que pronto solicité una prueba de cariotipo.	We visited many specialists who dealt with Margherita's specific problems, but I was always focused on the general situation, so I asked quite early for a karyotype test.
Me centraba demasiado en (simplemente) repartir los PDA y estaba demasiado satisfecho cuando las personas meramente se llevaban volantes pero sin organizarlas sobre la base de (5-2-6).	I was too focused on (just) getting out the POAs and too content with people just taking flyers and not organizing on the basis of (5-2-6).
Con el nuevo curso, fingí que me centraba en sacar las asignaturas.	When the new school year began, I pretended to throw myself into my coursework.
Casi este mismo patrón exacto se repitió muchas veces cuando me centraba en este enfoque.	Almost this exact same pattern repeated itself several times as I particularly focused in this way.
En Chrieg me centraba en la rebelión de un joven reprimido, mientras que The Innocent trata sobre una mujer que revela su lado oculto.	In Chrieg, it's a repressed boy who rebels and in The Innocent it's a woman who reveals her hidden side.
Nunca había pensado mucho en ello porque me centraba en el bien, no en el mal, pero el mal nos rodea por todas partes.	I never thought much about this because I focused on good, not evil, but evil is all around us.
Por aquel entonces me centraba en la carrera profesional, subir escalones, conseguir puestos de más responsabilidad y ganar más dinero ¡Y no siempre por este orden!	At that time I was focused on my professional career, climbing the corporate latter, getting positions with greater responsibility and earning more money, and not always in this order!
La película en sí no obtuvo mucho éxito comercial, pero hacerla me sirvió para darme cuenta de que deseaba de verdad trabajar con directores importantes de cine y que podía conseguirlo si me centraba en la música.	The movie itself didn't fare very well commercially, but in making it I realized that I really wanted to work with great film directors and that if music was my focus, it would be possible to do so.
Me centraba en el espacio vacío.	I would focus on the empty space.
Me centraba en sobrevivir.	I was just surviving.