caer

¿Quieres que me caigo de nuevo en el amor con usted?	Yöu want me to fall back in love with yöu?
En una película casi me caigo de una torre.	In one picture I almost fell from a tower.
Casi me caigo de la silla cuando llamaste.	I nearly fell out of my chair when you called.
Casi me caigo de lo alto de la higuera.	I nearly fell from the top of the fig tree.
Casi me caigo de la silla cuando se lo ventiló entero.	I almost fell off my chair when she chugged that thing.
¿Qué pasa si tropiezo y me caigo de cara?	What if I trip and fall on my face?
El impacto hizo que me caigo al suelo.	The impact caused me to fall to the ground.
Casi me caigo de lo alto de la higuera.	I nearly fell from the top of the tree.
Casi me caigo de la silla tal cual.	I nearly fell off out of my chair like that.
Y casi me caigo de la silla.	And I almost fell out of my chair.
No me encuentro bien, Antes casi me caigo en el baño.	I am not feeling well, earlier I almost fell at the bathroom.
Parece que me caigo y grito mucho en esta aventura.	I seem to do a lot of falling and screaming in this adventure.
El impacto hizo que me caigo al suelo. ¿Tengo un caso?	The impact caused me to fall to the ground. Do I have a case?
Por poco me caigo del sofá cuando vi eso.	I about fell out of my couch when I saw this.
Cabalgo un poco y a menudo me caigo.	I ride a little and fall off a lot.
Casi me caigo. ¡No había escuchado su voz durante casi treinta años!	I almost fell over. I hadn't heard his voice for nearly thirty years!
Espera que me acomode, si no me caigo.	Wait until I settle, if not fall.
Casi me caigo y rompo el cuello.	I almost slipped and broke my neck.
Casi me caigo de la silla.	And I almost fell out of my chair.
Casi me caigo de la cama.	I almost fell out of bed.