caer

No me caeré contigo.	I did not fall to you.
No me caeré, quiero verlo.	I shall not fall. Go back to bed.
Voy a caminar todo derecho... a lo mejor encontraré la estación, sino me caeré en un abísmo.	I'll walk in a straight line. Either I'll find the lodge or fall off a cliff.
Sí, me caeré y me quebraré el cuello.	Yeah, I'm going to fall and break my neck.
Pero cada vez que me subo, creo que me caeré.	But every time I go up there, I think I'm gonna fall.
Tony, me caeré, no eres lo suficientemente fuerte	Tony, drop me. You're not strong enough.
Con la suerte que tengo, me caeré dentro.	With my luck, I'll fall in.
Cuando salga por esta ventana, me caeré.	When I exit this window, I will fall to the ground.
Si continúa haciendo eso, me caeré.	If you keep doing that, I'm going to fall right into them.
Necesito un té, si no me caeré.	I need some tea, or I'll collapse.
No te muevas o me caeré.	Don't move or I'll fall.
Pero me caeré si lo hago.	But I'll fall if I do.
Al final me caeré en una zanja.	I'll wind up in a ditch.
Seguro que me caeré más de una vez.	I'm sure I'll keep falling over.
Quiero bailar con ella, pero me caeré.	So I want to dance with her, but I think I'll just fall over.
No puedo ver, ¡me caeré!	I can't see. I'll fall!
Le digo: "La próxima vez que me empujes, me caeré y comenzaré a llorar"	I says, "The next time you push me, I'll fall down and start crying."
¿Si camino demasiado hacia el sur, me caeré del mapa que tienes ahí?	If I walk too far South, do I fall off your graph paper there?
No pasa nada, no me caeré.	You'll fall! No, no. I'm fine.
Seguro que me caeré.	I know I'll fall.