caer

Pero no me caía bien porque nos dejó.	But I didn't like him because he left us.
No me caía muy bien, pero le respetaba.	Not liked so much, but I respected him.
Solo me caía bien a mí mismo cuando me drogaba.	I only really liked myself when I was on them.
No me caía muy bien, debo decir.	I did not like very well, I must say.
Sí, es cierto, no me caía bien Tre.	Yes, it's true, I didn't like Tre.
No me caía muy bien, si te interesa.	I didn't like him very much if you want to know.
Por un lado me alegra, Slade me caía bien.	I'm glad in a way, I kind of liked SIade.
Bueno, odio decir esto, especialmente ahora, pero no me caía bien.	Well, I hate to say this, especially now, but I didn't like her.
A mí ni siquiera me caía bien, pero a ti te amaba.	I didn't even like him, but he loved you.
Y debo decir éste no me caía tan bien.	And I have to say, I did not like so much this one.
Te dije que no me caía bien.	I told you I didn't like him.
Okuhata me caía bien, pero no pensé ue pudiera pasar esto.	I used to think Okuhata was okay, but I didn't know this would happen.
No me caía muy bien, pero...	I didn't like him much, but...
Sí, realmente me caía bien.	Yeah, I really liked him.
El tipo no me caía bien.	The type didn't please well.
Y en verdad me caía bien.	And I actually liked her.
Además, Mailleux no me caía bien.	Anyway, I didn't like Mailleux.
Recuerdo que no me caía bien.	I remember not liking him.
Le dije que me caía bien.	I said he was fine.
Sé que no era humano, pero... A mí también me caía bien.	I mean, I know the little guy isn't human or anything but...