asesorar

Me gustaría que me asesorara sobre el Artículo 143 concerniente a la inadmisibilidad.	I would like your advice about Rule 143 concerning inadmissibility.
La semana pasada tuve una reunión privada muy fructífera con el Embajador Moratinos para que me asesorara sobre cuál es el mejor modo de impulsar estas ideas.	Last week I had a very productive private meeting with Ambassador Moratinos to seek his advice as to how best to move some of these ideas forward.
La semana pasada, convoqué a un Comité de Examen para que evaluara la eficacia del RSI durante el brote de ebola y me asesorara sobre los cambios necesarios, inmediatos y a medio plazo, a través de posibles enmiendas.	Last week, I convened a Review Committee to assess the performance of the IHR during the Ebola outbreak and advise me on changes needed, both immediately and longer-term through possible amendments.
He creado una pequeña Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas que evaluará sistemáticamente el desempeño de los distintos administradores de categoría superior y me asesorará sobre las posibles medidas correctivas, cuando sea necesario.	I have created a small Management Performance Board that will systematically assess the performance of individual senior managers and advise me on suggested corrective action where necessary.