alojar

No lo recomiendo y nunca me alojaré aquí de nuevo.	Would not recommend and will never stay here again.
Nunca me alojaré en un Sheraton de nuevo.	I will never stay in a Sheraton again.
Sin duda me alojaré en su lugar entonces.	I'm definitely staying at your place then.
Sin duda me alojaré aquí de nuevo la próxima vez que estoy en Milano.	I will certainly stay here again the next time that I'm in Milano.
No me alojaré allí de nuevo.	I will not stay there again.
Sin duda me alojaré aquí de nuevo.	Definitely staying here again.
Sin duda me alojaré aquí de nuevo si visito Panamá de nuevo. luisanalandaeta, Houston, Texas.	Definitely staying here again if I come back to Panama. luisanalandaeta, Houston, Texas.
Nunca me alojaré allí de nuevo.	Will never stay there again.
Me alojaré aquí de nuevo.	Will stay here again.
Me alojaré de nuevo la próxima vez que esté en Munich, la noche antes de la salida.	Will stay again next time I am in Munich, the night before departure.
¿En qué hotel me alojaré?	How is the hotel going to be?
Me alojaré de nuevo!	Will stay again!
Estoy seguro que un día, me alojare en cada uno de sus hoteles	I'm sure one day I'll be staying... in each and every one of your inns.
Me alojare en la posada de allí.	I'll put up at that inn over there.
Muy feliz con mi estancia y me alojaré de nuevo.	Very happy with my stay and will stay again.
No estoy seguro de que me alojaré aquí de nuevo.	I am not sure that I will stay here again.
Yo recomendaría este hotel y me alojaré aquí de nuevo.	I recommend this hotel and I'll stay here again.
Me alojaré aquí de nuevo si necesito un hotel en Brooklyn.	I'll stay here again if I need a hotel in Brooklyn.
Me alojaré allí de nuevo cada vez que viaje a Guatemala.	I'm staying there again every time I travel to Guatemala.
Me alojaré aquí en mis futuros viajes a Aspen.	I will stay here during future trips to Aspen.