agarrar

¿Estás planeado una fiesta sorpresa para mí? - Me agarraste. Todos están dentro.	Are you planning a surprise party for me? - You got me. Everybody's inside.
Y después en el cine, me agarraste de la mano.	And then at the movie theater, you held my hand.
¿No era tan obvio cuando me agarraste robando tu grano?	Wasn't that obvious when you caught me stealing your grain?
Bueno, Doug, me agarraste en un mal día.	Well, Doug, you caught me on a really bad day.
Bueno, Bundy, me agarraste en una buena noche.	Okay, Bundy, you caught me on a good night.
Y entonces me agarraste, y nos fuimos corriendo.	And then you grabbed me, and we ran away.
Bueno, parece que me agarraste con las manos en la masa.	Seems that this time grabbed me with his hands in the dough.
Oye, Tony, primero que nada, nunca me agarraste.	Hey, Tony, first of all, you never had me...
Eso es de cuando me agarraste el pie.	That was when you grabbed my foot.
Si, pero me agarraste de sorpresa con un ataque de serpiente esa vez.	Yeah, but you caught me by surprise sneak attack that time.
Esta vez no me agarraste, Chris.	You didn't get me this time, Chris.
Lo siento, es que me agarraste desprevenida.	I'm sorry. You just caught me off guard.
Llegaste tú, me agarraste y no dejaste que me fuera.	And then you came and held me and wouldn't let me go.
Tú me entregarás pero tú no me agarraste.	You're taking me in, But you didn't take me.
¿Por qué no me agarraste?	Why didn't you catch me?
Entonces me agarraste de la camisa y me golpeaste en la cara.	You grabbed me by my shirt And you punched me right in the face.
Solo me agarraste por sorpresa. De acuerdo.	You just caught me by surprise.
Entonces me agarraste de la camisa y me golpeaste en la cara.	And then you grabbed me by my shirt, And you punched me in the face.
Está bien, me agarraste.	All right, you got me.
Está bien, me agarraste.	Okay, you got me with that one.