abandonar

to abandon

to leave

Dile que no me abandone.	I'm not talking to him.
Estaba tan ocupada con el equipo que me abandoné por completo.	I was so busy making the gymnastics team, that I totally let myself go.
Cuando don Juan volvió a hablar, ni siquiera noté la transición y me abandoné rápidamente al sonido de su voz.	When he began to talk again, I did not even notice the transition, and I readily abandoned myself to listening to his voice.
Todo lo que le pido es que no me abandone.	All I ask is that you don't abandon me.
Deja que me abandone como forraje a la muchedumbre rencorosa de payasos.	Let it abandon me as fodder for the spiteful crowd of clowns.
Yo sabía que no me abandone en el baile.	I knew you wouldn't abandon me at prom.
Necesito a un hombre que no me abandone nunca.	I need a man who would never leave me.
Puedes ser mi mejor amigo quien me abandone cuando te necesite.	You can be my best friend who abandons me when I need you.
Quiero erradicar esto para que me abandone y nunca regrese.	I want to eradicate this so that it leaves me and never comes back.
Quiero erradicar esto para que me abandone y nunca regrese.	I want to eradicate this. So that it leaves me and never comes back.
No me abandone en un apuro.	Don't leave me in a predicament.
No creo que ella simplemente me abandone.	I don't think she just left me.
No me abandone ahora, porque es cuando más le necesito.	You mustn't give up on me now when I most need you.
Dígamelo... y lo haré, pero no me abandone.	Say it and you've got it, but don't get off me now.
Antes de que la fuerza me abandone, no me daré por vencida.	I will not give up until my strength gives out.
No me abandone, por favor.	Don't leave me, please.
Por favor, no me abandone, Gabriel.	Please don't desert me, Gabriel.
¡Qué mi mujer me abandone, por mi padre!	My wife! Leaving me... For my dad!
Por favor no me abandone.	Please don't abandon me.
Yo la descubrí, no me abandone.	I discovered you, please don't leave me.