mbd

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oil exports from Iraq increased in February to 2.8 mbd.	Las exportaciones de petróleo de Iraq aumentaron en febrero a 2,8 mbd.
Consumption is forecast to increase by 60 mbd by 2015.	Se prevé que el consumo aumente en 60 mbd en 2015.
Finding enough new fields to produce more than 40 mbd seems an impossible task.	Hallar suficientes campos nuevos que produzcan más de 40 mbd parece una tarea imposible.
Do you even know what mbd stands for?	¿Tú sabes lo que significa MBD?
To put this in perspective, world consumption now runs about 75 mbd (million barrels per day).	Para poner esto en perspectiva, el consumo mundial llega a 75 mbd (millones de barriles diarios).
Also, using mbd=2 is strongly recommended [2] because it will encode macroblocks as non-interlaced in places where there is no motion.	Además, es altamente recomendable usar mbd=2 [2] porque codifica los macrobloques como no entrelazados en lugares donde no hay movimiento.
About encoding parameters and quality: Just because I recommend mbd=2 here does not mean it should not be used elsewhere.	Acerca de los parámetros de codificado y la calidad: Solo porque yo recomiendo mbd=2 aquí no significa que deba ser usado siempre.
As a consequence, US net oil imports decreased from 12.5 mbd in 2005 to almost half, 6.3 mbd in 2013.	Por ende, las importaciones netas de petróleo estadounidenses disminuyeron desde 12,5 mbd en 2005 a casi la mitad, 6,3 mbd en 2013.
As a result, OPEC, during the last quarter of 2008, twice decided to cut production cumulatively by 4.2 mbd.	Como resultado de ello, en el último trimestre de 2008, la OPEP decidió en dos ocasiones reducir la producción acumulativamente en 4,2 millones de barriles diarios.
Oil production in the United States increased from a low of 5 million barrels per day (mbd) in 2008 to over 8 mbd in 2013.	La producción de crudo en Estados Unidos aumentó de un nivel bajo de 5 millones de barriles por día (mbd) en 2008 a más de 8 mbd en 2013.
Among the other partners (Libya, Nigeria, and Indonesia are out for different reasons), only Iran will increase its production under this scheme by 2.26 percent, until 3.8 mbd.	Entre el resto de socios (Libia, Nigeria e Indonesia quedan fuera por distintos motivos), solo Irán aumentará su producción según este esquema, en un 2,26 por ciento, hasta 3,8 mbd.
Saudi Arabia has offered to reduce its production (in record levels above 10.6 mbd) up to 350,000 barrels, so everything else will have to come from reductions of other members.	Arabia Saudí se ha ofrecido a reducir su producción (en niveles récord superiores a los 10,6 mbd) hasta 350.000 barriles, por lo que todo lo demás deberá venir de reducciones de otros miembros.
The Saudi proposal to Iran of limiting its production of 3.7 mbd seems difficult to accept, especially if, as Teheran expects for November, it can be above those numbers.	La propuesta saudí a Irán de establecer un techo a su producción de 3,7 mbd parece difícil de aceptar, especialmente si como espera Teherán para noviembre puede estar por encima de esas cifras.
Iraq is also producing in maximums (almost 4.4 mbd) and it cannot be expected to give up the increase of production that the projects it has recently agreed with several foreign companies will offer it.	Irak está también produciendo en máximos (casi 4,4 mbd) y no es previsible que renuncie a los aumentos de producción que le reportarán los proyectos recientemente acordados con varias compañías extranjeras.
At the beginning of February the Director of the National Iranian Oil Company announced in response that Iranian production would exceed 4 mbd by March, without even mentioning the OPEC deal.	A principios de febrero, el director de la National Iranian Oil Company anunciaba en respuesta que la producción iraní superaría los 4 mbd en marzo, sin mencionar siquiera el acuerdo de la OPEP.
Along with trell, mbd=2 is one of the two libavcodec options that increases quality the most, and you should always use at least those two unless the drop in encoding speed is prohibitive (e.g.	Junto con trell, mbd=2 es una de las dos opciones de libavcodec que pueden incrementar la calidad, y siempre debe usar al menos estos dos a menos que la pérdida de velocidad sea prohibitiva (e.g.
The third factor is an increase in crude oil exports from Iran, to 1.16 mbd, in both January and February, exceeding the limit imposed by the interim agreement on Iran´s nuclear program.	El tercer factor es el aumento en las exportaciones mensuales de crudo de Irán, a 1,16 mbd en enero y febrero, por encima del límite impuesto por el acuerdo interino sobre el programa nuclear de Irán.
How to open a file with the MBD extension?	¿Cómo abrir un archivo con la extensión MBD?
SOLIDWORKS MBD helps you communicate directly in 3D.	SOLIDWORKS MBD le permite comunicarse directamente en 3D.
File format MBD was created by MediaChance.	El formato de archivo MBD ha sido creado por MediaChance.