materias escolares

Dictionary
Examples

Este curso cubrirá las diferentes materias escolares que estudiamos en la escuela con ejercicios.	This lesson introduces different subjects studied at school, along with exercises.
Incluso se puede hablar de sus materias escolares.	You can even discuss your school subjects.
Las materias escolares en la escuela se hacen más.	School subjects at school becomes more.
Bhagavan quiere que los estudiantes aprendan a servir, y no solamente materias escolares.	Bhagavan wants the students to learn service, not just merely school subjects.
Los estudiantes tienen la opción de repetir sus materias escolares en casa de forma independiente.	Students have the option to repeat their school subjects at home independently.
Repita esto hasta que todas las materias escolares, profesores o aulas crea una tabla resumen.	Repeat this until all school subjects, teachers or classrooms creates a summary table.
Este tipo de servicios son atendidos por profesores, estudiantes mayores y expertos en materias escolares.	These services are typically staffed by teachers, older students, and other experts in school subjects.
Utilizar para todas las materias escolares orientadas a la formación profesional que no se detallen por separado.	Use for: all vocational subjects taught at school not listed separately.
La forma de los conceptos y términos dentro de las materias escolares;	The form of concepts and terms within school subjects;
La forma de las unidades independientes y lecciones dentro de las materias escolares;	The form of independent units and lessons within school subjects;
¿Tienes problemas con tus materias escolares u otras responsabilidades debido a problemas en la casa?	Are you having problems keeping up with schoolwork or other responsibilities due to problems at home?
Por otro lado, los derechos fundamentales están incorporados en el programa de estudios de varias materias escolares.	Fundamental rights are also incorporated in the school curriculum in several disciplines.
Los niños son ayudados en el desempeño de la tarea, en el estudio de idiomas y otras materias escolares.	The boys are helped out with homework, in the study of languages and other school subjects.
Más tarde tienen tiempo para otras actividades y pueden recibir enseñanza adicional en una serie de materias escolares.	Later, there is time for other activities and children can receive extra coaching in a range of school subjects.
A pesar de que pasó mucho tiempo con sus intereses musicales, Knuth ciertamente no descuidar sus otras materias escolares.	Although he spent much time with his musical interests, Knuth most certainly did not neglect his other school subjects.
Asimismo, el estudiante dejaría de pasar desamparadamente a través de materias escolares desconectadas sin comprender precisamente por qué estas asignaturas son necesarias.	Likewise, the student passed helplessly through disconnected school subjects without understanding precisely why these subjects were necessary.
Nos enfocamos en los conocimientos estudiantiles en todas las materias escolares básicas; la lectura, las matemáticas, las ciencias y los estudios sociales.	We are focusing on student understanding in all core subjects - reading, math, science, and social studies.
Otros programas se enfocan en cuestiones academicas a traves de la ensenanza de materias escolares y de la ayuda para terminar la tarea.	Other programs focus on academics by providing tutoring in school subjects and by assisting with homework completion.
Para los alumnos, tener un buen dominio del idioma sueco es imprescindible para entender bien las enseñanzas de todas las materias escolares.	For pupils, a good command of the Swedish language is essential to a proper understanding of instruction in all school subjects.
Algunas de ellas evalúan el dominio de las materias escolares, mientras que otras evalúan el conocimiento y las competencias necesarios para valerse en la vida.	Some surveys assess mastery of the school curricula while others assess the knowledge and skills needed to manage in life.