school subjects

school subject

In 1902 64 articles were about school subjects and 32 on other topics.	Para 1902 el número fue de 64 artículos sobre disciplinas y 32 de otros temas.
Include scholarships and honors and major school subjects if related to your job goal.	Incluya becas y honores y las principales materias si están relacionadas con su objetivo de empleo.
How can I find the time to teach and prepare for all those high school subjects?	¿Cómo puedo encontrar el tiempo para enseñar y prepararme para todas las materias de escuela secundaria?
The competition is relevant to a number of school subjects such as sciences, languages, art and computer sciences.	El concurso se puede enfocar desde distintas asignaturas, como son, ciencias, idiomas, arte y ciencias de la información.
We've got a selection of must-sees and suggestions what to do in Berlin to bring your school subjects to life.	Hemos reunido una selección de lugares de interés y sugerencias para hacer que las asignaturas cobren vida en Berlín.
The competition may be approached in a cross-curricular manner, involving school subjects such as sciences, languages, art and computer science.	Se puede enfocar el concurso de forma multidisciplinar, incorporando distintas asignaturas, como ciencias, idiomas, arte y ciencias de la información.
At the Town High School, Ramanujan was to do well in all his school subjects and showed himself an able all round scholar.	En la Escuela Superior Town, Ramanujan era hacerlo bien en todas sus asignaturas y demostró ser un erudito capaz de todo redondo.
The approach chosen was the integration of those issues in all school subjects and textbooks instead of the creation of separate classes.	El método elegido consistió en incorporar esas cuestiones en las asignaturas y los libros de texto en vez de crear clases separadas.
In Greek schools film literacy is not acknowledged as school material and usually film serves as an illustration for other school subjects.	En los colegios griegos la cultura cinematográfica no se concibe como una materia y normalmente las películas sirven de ilustración para otras asignaturas.
The determination of the common points between the schedules of school subjects and activities carried out by radio amateurs;	La determinación de los puntos comunes entre las listas de los temas y actividades escolares llevadas a cabo por los radioaficionados;
The polyvalent vocational schools provide professional training in a large number of qualifications, from worker to technician, providing at the same time high school subjects.	Las escuelas profesionales polivalentes dan formación profesional en muchas especialidades, de trabajador a técnico, y al mismo tiempo enseñan materias de la escuela secundaria.
Among the school subjects let there be taught the fundamentals of astronomy, but let it be presented as the gateway to the far-off worlds.	En las escuelas se enseñarán temas básicos de astronomía, pero presentada de tal forma que sirva como entrada a los Mundos distantes.
They resulted from cross-curricular classroom activities that involved more than one school subjects such as sciences, civics, languages, social sciences, art and computer science.	Tenían además que ser el resultado de unas actividades de clase multidisciplinares, que abarcaban distintas materias como las deciencias, la educación cívica y las sociales,los idiomas, el arte y la informática.
Teachers of various subjects are those who teach school subjects in senior classes of primary school (grades five to eight), at secondary schools or higher schools and university.	Los profesores que enseñan varias materias son los de las clases superiores (quinto a octavo grados) de la escuela primaria, los de la escuela secundaria o los de las escuelas de enseñanza superior y universitaria.
In school subjects like nature and society, biology, and chemistry, pupils acquire knowledge about the importance of nutrition for healthy growth and development of the whole organism.	En la escuela, los niños cobran conciencia de la importancia de la nutrición para un crecimiento saludable y un buen desarrollo de todo el organismo al estudiar asignaturas como las de naturaleza y sociedad, biología y química.
As it involves several school subjects (sciences, languages, art and computer science) we recommend teachers to work in teams to provide the participating students with the necessary information and assistance to help them acquire solid knowledge and skills.	Como incluye distintas asignaturas(ciencias, idiomas, arte y ciencias de la información), recomendamos a los profesores que trabajen en equipo con el fin de facilitar a los alumnos la información y ayuda necesariaspara que adquieran unos conocimientos y unas técnicas bien fundamentados.
School subjects: cross-curricular (sciences, languages, social sciences, art, ICT)	Asignaturas: multidisciplinar (ciencias, lengua e idiomas, ciencias sociales, arte, TIC)
In 16 experimental classes 338 students study all school subjects in Ukrainian.	En 16 clases experimentales 338 alumnos estudian todas las materias en ucraniano.
They had being tasted them on several school subjects for two hours.	Tenían que ellos probado en varias materias de la escuela durante dos horas.
Most school subjects themselves aren't even real knowledge.	La mayoría de los temas escolares mismos ni siquiera son verdadero conocimiento.