masp

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La actividad comienza con la concentración de 8 am detrás del MASP.	The activity begins with the concentration from 8 am behind the MASP.
Destacó también en exposiciones como el MASP, en 1985 y 1995.	Also stood out in exhibitions such as the MASP, on 1985 and 1995.
Además, el edificio del MASP es una obra de arte arquitectónica en sí mismo.	Furthermore, the MASP building is an architectural work of art.
Además del MASP, hay varios museos locales con temas únicos para explorar.	In addition to MASP, there are several local museums with unique themes to explore.
La visita al MASP nos dejó con la boca y los ojos abiertos.	The visit to the MASP left us wide-eyed and open-mouthed.
Debe bajar en las estaciones más céntricas, como por ejemplo Brigadeiro o Trianon Masp.	Disembark at the most central stations, such as Brigadeiro or Trianon Masp.
El Museo Masp está a 900 metros.	Masp Museum is 900 metres away.
Vista de la galería de arte MASP en diciembre 2015.	View MASP Art Gallery in December 2015.
En coche, el MASP está a poco más de diez minutos del TRYP Jesuíno Arruda.	By car, the MASP is a little over ten minutes from the TRYP Jesuíno Arruda.
El atascamiento de MBL a ciertas estructuras específicas del hidrato de carbono inicia actividad de MASP.	The binding of MBL to certain specific carbohydrate structures initiates MASP activity.
Comité científico del MASP Master en la Universidad de Turín (Italia).	Memberships and Scientific Committees Scientific committee of MASP Master at University of Torino (Italy).
Brillante campaña por parte de la agencia de publicidad DDB (Brasil) para la Escuela de Arte MASP.	Brilliant campaign by advertising agency DDB (Brasil) for Arts School MASP.
Gilberto Salvador-entre las principales exposiciones individuales incluyen dos exposiciones en el MASP, en 1985 y 1995.	Gilberto Salvador-Between the main individual exhibitions include two exhibitions at the MASP, on 1985 and 1995.
Conocido como MASP, está ubicado en la Avenida Paulista, la vía más famosa de la ciudad.	Known as MASP, it is located in Avenida Paulista, the most famous street in the city.
El MASP está cerca del TRYP Higienópolis, a 30 minutos andando o a 10 minutos en coche.	The MASP is also near the TRYP Higienópolis, a 30 minute walk or 10 minutes by car.
El famoso Masp posee un acervo con más de ocho mil obras de grandes artistas nacionales e internacionales.	The famous Masp has a collection with more than eight thousand works of great national and international artists.
El MASP, es antesala de otro de sus grandes proyectos, el Centro Cultural Sesc de Pompeia.	The MASP, is a prelude to another major project, the The Centro Cultural SESC Pompeia.
El edificio del MASP es una obra de arte, con un espacio libre que los domingos alberga un simpático mercado de antigüedades.	The MASP building is itself a work of art and on Sundays there is lovely antiques market.
El mecanismo de activación del complemento MBL requiere la interacción de MBL con una familia de serina-proteasas denomina unión manosa-serina proteasas asociadas lectina (MASP).	The mechanism of MBL activation of complement requires the interaction of MBL with a family of serine-proteases termed mannose-binding lectin-associated serine proteases (MASPs).
Ni en el Masp ni en el Instituto Tomie seguimos una presentación de las obras en términos cronológicos, geográficos o por lenguaje.	At both MASP and the Instituto Tomie Ohtake, we don't present the works in chronological or geographical terms, or by language.