masera

Vamos a cenar masera.	We're having edible crab for dinner.
El panadero mezcló la harina y el agua y amasó la mezcla en la masera.	The baker mixed the flour and the water and kneaded the dough in the kneading trough.
Hola. Soy Julia, tu masera. ¿Qué te traigo? - Un refresco de uva, por favor.	Hi. I'm Julia, your waitress. What can I get you? - Grape soda, please.
En una misma sintonía, Germán Masera embotella su Malvasia naranjo para su etiqueta Livvera.	Germán Masera bottles his Malvasia orange for his Label Livvera.
MASERA es una potente aplicación de evaluación de datos de inspecciones ultrasonicas, basado en Windows NT/2000/XP.	MASERA is a powerful ultrasonic inspection data analysis application, based on Windows NT/2000/XP.
Un paseo por Masera y por sus fracciones entre villas señoriales y viñas.	A walk to Masera and its groups of houses among rich villas and vineyards.
La ciudad de Masera se levanta no muy lejos de Domodossola, al pie del Valle Vigezzo.	The town of Masera rises not far from Domodossola, at the foot of the Vigezzo Valley.
Destaca el enólogo Germán Masera con sus vinos Livverá, entre los que cabe resaltar un Malvasía naranjo.	The winemaker Germán Masera stands out with his Livverá wines, among which is an orange Malvasia.
Hay Plaza Tartini, Portoroz Beach y Sergej Masera Maritime Museum que están a 800 metros desde el hotel.	This venue is situated 800 meters away from Tartini Square, Portoroz Beach and Sergej Masera Maritime Museum.
Bed&Breakfast La Casa Brencio ofrece jardín, zona de barbacoa y alojamiento con vistas a las montañas a 2 km de Masera.	Bed&Breakfast Located 2 km from Masera, Casa Brencio offers a garden, BBQ facilities and accommodation with mountain views.
Sergej Masera Maritime Museum está a 3.8 km del alojamiento, mientras Piran Aquarium se ubica a 3.8 km lejos del apartamento.	Sergej Masera Maritime Museum is 3.8 km of the property, while Piran Aquarium is around 3.8 km away.
Se aplicó un cuestionario a 76 familias artesanas y el marco para la evaluación de sistemas de manejo de recursos naturales incorporando indicadores de sustentabilidad (Masera et al., 2000), se analizaron 12 indicadores de las dimensiones ambiental, económica y social.	A survey was applied to 76 artisan families and the framework for the evaluation of natural resources management systems incorporating sustainability indicators (Masera et al., 2000), 12 indicators of environmental, economic and social dimensions were analyzed.
Sergej Mašera Maritime Museum es un lugar ideal para amantes de la historia donde pueden encontrar más información sobre la historia marítima local y la cultura de Piran.	Sergej Mašera Maritime Museum is a great place for history buffs where they can find out more about local maritime history and the culture of Piran.
Gruta Masera (Italia 1990): 1.000 metros de desarrollo planimétrico con superación de 5 sifones.	Grotta Masera (Italy 1990): 1000 m of development with 5 sumps crossed.