más lento

Popularity

500+ learners.

Tendría el efecto de una liposucción, pero mas lenta ya que se realiza en varias sesiones semanales.	It has the effect of a liposuction but slower as it is performed on a weekly basis.
La región Norte, mucho mas lenta que la sureña en encargarse de la autonomía, parece ahora haber encontrado su paso.	The northern region, much slower than the south to first take hold of autonomy, appears to have now found its stride.
La carga inalámbrica, aunque ya es posible cargar de forma rápida con algunos dispositivos de miniBatt, sigue siendo mas lenta que a través de un cable.	Wireless charging, although it is already possible to charge quickly with some miniBatt devices, is still slower than through a cable.
Simulador de ancho de banda - permite al usuario emular una red mas lenta, de manera que observe como se desempeña su sitio con es accedido, por ejemplo, desde un modem.	Bandwidth simulator - allows the user to emulate a slower network, in order to observe how their website would perform when accessed over, say, a modem.
La regeneración de vida es igual de rápida que con una poción (10 health/s), mientras que la de maná es un poco mas lenta (5 MP/s vs. 6.7 MP/s).	Health regeneration speed is the same as a potion (10 health/s), while mana regeneration speed is a bit lower (5 MP/s vs. 6.7 MP/s).
Nuestra atracción a esta parte del mundo fue, es y será – esperamos por mucho tiempo a venir – vivir de una manera mas lenta y este será quizás el desafió mas grande que nos espera aquí – PACIENCIA.	Our attraction to that part in the world was, is and will be–hopefully for a long time to come–living at a slower pace and that just maybe our biggest challenge lays right there–PATIENCE.
Ahora uso este programa porque no sabia que pasaba con mi computadora porque estaba mas lenta, se apagaba y encontraba archivos que no se podían abrir ni tampoco borrar así que use este programa y di solución a mi dolor de cabeza. ¿útil?	Now use this program because it did not know what was wrong with my computer because it was slower, turned it off and found files that could not be opened nor so clear that use this program and di solution to my headache.
Esta instalación es más lenta pero es recomendada para desarrolladores.	This installation is slower but it's recommended for developers.
También muestra si su digestión es más lenta que lo normal.	It also shows if your digestion is slower than normal.
Su evolución es mucho más lenta que la diabetes juvenil.	Its evolution is much slower than juvenile diabetes.
Estos cambios pueden ocasionar una frecuencia cardíaca ligeramente más lenta.	These changes may result in a slightly slower heart rate.
Esta fue una experiencia más lenta que la primera.	This was a slower experience than the first.
Sin embargo, la recuperación parece más lenta en Portugal.	However, the recovery appears to be lower in Portugal.
Mejor apunta al estómago, Pierre, para que vaya más lenta.	Maybe aim at the stomach, Pierre, so she goes slow.
La izquierda más lenta, la segunda como enhebrar una aguja.	The slowest left, second like threading a needle.
Capacidad más lenta de aprender y usar información nueva.	Slower ability to learn and use new information.
Y eso es evidente aquí con una conducción más lenta.	And that's evident here with the slower conduction.
La desventaja es el uso de una memoria interna eMMC más lenta.	The disadvantage is the use of a slower eMMC internal memory.
Para una embriaguez más lenta y deliciosa, pruebe los cócteles.	For a slower and much delightful drunkenness,try cocktails.
Esta combinación conlleva una digestión mucho más lenta y molesta.	This combination leads to a much slower and more troublesome digestion.