married couples

married couple

Newly married couples will receive a copy of the certificate.	Los recién casados recibirán una copia del certificado.
This hotel is perfect for recently married couples, families and friends.	El hotel es perfecto para parejas de recién casados, familias y amigos.
In fact, a third of recently married couples met online.	De hecho, un tercio de las parejas recién casadas se reunió en línea.
Sorry, but I do not work for married couples.	Lo siento, pero yo no trabajo para matrimonios.
These were two elderly married couples, more than seventy years old.	Eran dos matrimonios de ancianos, de más de setenta años.
Yours is one of the few that accommodates married couples and families.	La suya es una de las pocas que acoge a matrimonios y familias.
This is a classic case for married couples.	Esto es el caso clásico de matrimonios.
The proportion of married couples who immigrated had risen as well.	Ha aumentado también el número de matrimonios que inmigran.
Like married couples everywhere they dream of having their own children.	Como cualquier matrimonio en cualquier lugar ellos sueñan con tener sus propios hijos.
Do you think there are other married couples having this conversation right now?	¿Crees que haya alguna otra pareja teniendo... esta conversación?
Contraceptives are widely available to married couples through a free distribution system.	Los matrimonios pueden disponer fácilmente de anticonceptivos mediante un sistema de distribución gratuita.
That means that out of five married couples, two will end up splitting their assets.	Esto quiere decir que de cada cinco matrimonios, dos terminarán separándose.
Of this group, 49.6 per cent were married couples with children.	De este grupo, el 49,6% eran parejas casadas con niños.
With married couples, you can communicate on any topic.	Con las parejas casadas, usted puede comunicarse en cualquier tema.
With married couples, you can communicate on any subject.	Con las parejas casadas, usted puede comunicarse en cualquier tema.
However, this right is only granted to married couples.	Sin embargo, este derecho solo se concede a parejas casadas.
With married couples, when someone has to win, both lose.	Con las parejas casadas, cuando alguien tiene que ganar, ambos pierden.
Lots of married couples don't sleep in the same bedroom.	Muchas parejas casadas no duermen en el mismo cuarto.
Very rarely do we relate these images to married couples.	Muy raramente relacionamos estas imágenes con las parejas casadas.
Like all married couples, we had our ups and downs.	Como todas las parejas casadas, tuvimos nuestros altibajos.