marriage license

la licencia matrimonial

Copy of marriage license (not applicable for renewal of vows)	Copia del acta de matrimonio (no aplicable a la renovación de votos)
You don't need a marriage license for that.	No necesitas una licencia para eso.
Is this a blood test for our marriage license?	¿Es un examen de sangre para poder casarse?
Copy of marriage license (not applicable for renewal of vows)	Copia certificada de Licencia de Matrimonio (no aplica para renovación de votos)
But then we found out that in Washington, it takes three days to get a marriage license.	Pero descubrimos que en Washington se necesitan tres días para poder casarse.
All of the necessary documents should be obtained prior to applying for a marriage license.	Todos los documentos necesarios deben obtenerse previamente, antes de acudir a solicitar la licencia de matrimonio.
Here we see that submitting to the governing authorities that require a marriage license is biblically mandated.	Aquí vemos que el someterse a las autoridades gubernamentales que requieren una licencia, es un mandato bíblico.
The marriage license is valid for 90 days, which means you have 90 days to go get married.	La licencia será válida por 90 días, lo cual significa que tienes 90 días para ir a casarte.
What's going on? Well... But then we found out that in Washington, it takes three days to get a marriage license.	¿Qué pasa? Bueno Pero descubrimos que en Washington se necesitan tres días para poder casarse.
There's no record of a marriage license being granted, but if they just submitted it, it wouldn't be in the system yet.	No hay registro de licencia de matrimonio concedida, pero si recién la pidieron, no estaría en el sistema aún.
Well, they found a marriage license in the apartment.	Bien, encontraron una licencia de matrimonio en el apartamento.
A marriage license is just a piece of paper.	Una licencia de matrimonio solo es un trozo de papel.
She popped up for a marriage license two years ago.	Apareció por una licencia de matrimonio hace dos años.
The refund for the marriage license arrived in the mail.	El reembolso de la licencia de matrimonio llegó por correo.
You gonna sign the marriage license for her too?	¿Vas a firmar los papeles de matrimonio por ella también?
But if it doesn't, we get your marriage license.	Pero si no, obtenemos su licencia de matrimonio.
I found a record for the license, the marriage license.	Encontré un archivo de la licencia, la licencia de matrimonio.
The fee for a marriage license is $64.00. (Cash only)	El costo de la licencia matrimonial es de $64.00 (en efectivo solamente)
That's right, because I don't have a marriage license.	Es correcto, porque no tengo una licencia matrimonial.
It's the application form for our marriage license.	Es el formulario para nuestra licencia de matrimonio.