maroon

granate

abandonar

Switch to Spanish results

Which one of these maroons put you up to it?	¿Cuál de esos desamparados se puso a tu altura?
These people were called maroons from the Spanish word cimaron for wild.	Llamaron esta gente abandona del cimaron español de la palabra para salvaje.
Notwithstanding this, however, few maroons crossed the Maroni River to vote in Surinamese territory.	Sin embargo, algunos cimarrones cruzaron el Río Maroni para votar en el territorio surinamés.
Psalms is decorated around the pinks, maroons and grays of the Mennonite quilt on a wrought iron bed.	Salmos está decorado con las rosas, granates y grises de la colcha Menonita en una cama de hierro forjado.
The gamma modification enables PV 19 to produce vibrant reds, dark violets, rich browns, maroons and other warm colors.	La modificación gamma permite que PV 19 produzca rojos vibrantes, violetas oscuros, marrones ricos, granates y otros colores cálidos.
In the early 20th century, the maroons in Suriname were making shoulder cape patchworks with strict geometrical forms.	En el siglo 20, los cimarrones en Surinam estaban haciendo remiendos de hombro del cabo con las estrictas formas geométricas.
The French were able to put down these wars but not able to wipe out the threat from the maroons.	Los franceses podían poner estas guerras en el suelo pero no capaz de limpiar hacia fuera la amenaza del abandona.
Mulattoes of the cities acquired military experience while serving in the French units suppressing the warfare of the maroons.	Los mulatos de las ciudades adquirieron experiencia militar mientras que el servicio en las unidades francesas que suprimen la guerra del abandona.
Wednesday, October 31 Place: Central Park of Escazú 6:00 pm Parade with masquerades and maroons through the main streets of downtown.	Miércoles 31 de octubre Lugar: Parque central de Escazú 6:00 pm Pasacalles con mascaradas y cimarronas por las principales calles del centro.
Is there a policy to combat unemployment with the indigenous and maroons living in the interior?	Sírvanse indicar si se han tomado medidas para luchar contra el desempleo de los indígenas y los cimarrones que viven en las zonas del interior.
In the 1950s, the bright, expansive colours of his earlier work gradually gave way to darker, more introspective hues; maroons, greys, dark greens and browns.	En los años sesenta, los colores brillantes y expansivos de la década anterior ceden paso en su obra a tonos sombríos -morados, grises, verdes oscuros, marrones-, más introspectivos.
Enormous evil-looking weeds were rooted between the flagstones, rearing their thick and fleshy leaves that had turned to dull sinister maroons and purples with the onset of autumn.	Enormes cizañas de aspecto maligno se hallaban enraizadas entre las losas, nutriendo sus espesas y carnosas hojas que se habían tornado de un siniestro marrón y púrpura pálido con el asalto del otoño.
The best time to cut off old prairie vegetation is in early May or late November (after you've enjoyed the gold, lavender, russets, and maroons of an autumn prairie).	La mejor época para cortar la vegetación vieja es a principios de mayo o finales de noviembre (después de que hayas disfrutado de los dorados, lavandas, bermejos y granates de una pradera en otoño).
With regard to the problem of displaced persons (maroons) the delegation confirmed that political activists, community leaders and numerous opponents of the de facto authorities have had to live as fugitives in their own country, forced as they are to abandon home and family.	Con respecto al problema de los desplazados (marrons), la Delegación ha constatado que activistas políticos, líderes de comunidades y numerosos opositores de las autoridades de facto, han debido optar por vivir como fugitivos en su propio país, abandonando sus hogares y familias.
The dominant palette in this painting (beiges and maroons in contrast to blues and grays) is a faithful reflection of this choice to make things embody, in the same sense that the spirit is embodied in a luxuriant figure of speech.	La paleta dominante en este cuadro (ocres y marrones que contrastan con los azules y los grises) es un fiel reflejo de esta voluntad de hacer que las cosas encarnen, en el mismo sentido en que el espíritu encarna en la figura lujuriante del verbo.
Means were even agreed upon to allow the almost 10,000 Surinamese refugees in French Guiana, mostly maroons driven from the country by Army repression in 1986, to participate in the vote.	Inclusive se convinieron mecanismos para que pudieran participar los casi 10,000 surinameses refugiados en la Guayana Francesa, la mayoría de los cuales son Cimarrones que debieron huir del país ante la represión del Ejército, en 1986.
That explains why the Maroons were on an English ship.	Eso explica por qué los Cimarrones terminaron en un barco inglés.
And why are you interested in the Maroons?	¿Por qué está usted interesado en los Cimarrones?
The Maroons were to be hired as divers.	Los cimarrones estaban por ser contratados como buceadores.
You might want to learn about the indigenous Maroons and Amerindians.	Deberías aprender acerca de los indígenas cimarrones y amerindios.