marea roja

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bandas y cantantes internacionales. Marea Roja. Canciones, discos, bandas, cantantes.	Bandas y cantantes internacionales. M-Clan. Canciones, discos, bandas, cantantes.
Otro fílum, los Dinoflagelados, contiene algas que producen la marea roja.	Another phylum, Dinophta, contains algae that produce red tide.
La marea roja del feminismo socialista comenzó entonces, en los años 60.	The red tide of socialist feminism started then, in the '60s.
¿Cuál es la diferencia entre la marea roja y las algas verdeazuladas?	What's the difference between red tide and blue-green algae?
No hay evidencia de la marea roja.	No evidence at all of the red tide.
Bueno, ahí es donde estaba la marea roja.	Well, that's where the Red Tide was.
No es la marea roja.	It's not the red tide.
Brote de marea roja de Florida a partir del 8 de agosto de 2018.	Florida's red tide outbreak as of Aug. 8, 2018.
No hay ninguna marea roja.	There is no red tide.
Hay una marea roja.	This is a red tide.
Solo Rhode Island y Connecticut se resistieron a la marea roja y permanecieron en azul.	Only Rhode Island and Connecticut resisted the red tidal wave and seemed to remain in blue.
Es como la marea roja.	It's a red menace.
La marea roja se presenta cuando hay un incremento rápido en la cantidad de dinoflagelados en el agua.	A red tide occurs when there is a rapid increase in the amount of dinoflagellates in the water.
Variabilidad del coeficiente de absorción por fitoplancton con influencia de marea roja en las bahías de Manzanillo y Santiago, México.	Variability of the absorption coefficient for phytoplankton influence of red tide in Manzanillo and Santiago Bays, Mexico.
Este lugar ha llevado a todos a la marea roja, o llegas tarde a la fiesta, ¿como de costumbre?	This place has gone all Crimson Tide, or are you late to the party, as usual?
En este momento, la marea roja se ha disipado, las playas están limpias y las cosas están volviendo a la normalidad.	At this time the red tide has dissipated, the beaches are clean and things are getting back to normal.
Hoy, Dien Bien Phu es una represa humana tratando de detener la marea roja que amenaza con engullir el sudeste asiático.	Today, Dien Bien Phu is a human dam trying to stem the red tide that threatens to engulf Southeast Asia.
Cuando las corrientes oceánicas llevan una marea roja a la orilla, se puede intensificar, especialmente cuando hay abundantes nutrientes para alimentar el crecimiento de algas.	When ocean currents carry a red tide to the shore it can intensify, especially where there are abundant nutrients to fuel algae growth.
Todos fusionados en una marea roja que acompañada con la música del cantor revolucionario Ali Primera desbordaba sentimiento de fuerza y optimismo.	All this fused into one red tide, accompanied by the music of the revolutionary singer Ali Primera, and gave a feeling of strength and optimism.
Sugerencias: Es muy importante tener presente que algunos mariscos no se comercializan en ciertas épocas del año, ya que su extracción está prohibida por marea roja.	Recommendations: It is very important to bear in mind that some types of seafood are not available at certain seasons.